HSK Coursebook

aCoursebook

147 生命那一刻

A: 他怎麼躺在地上?

B: 我剛才不小心撞的,好像撞得不輕,我已經給警察打電話了。我真的不是故意的,她剛才一隻手拉著一輛買菜的小車,另一隻手舉著一瓶礦泉水在路上走,旁邊的人不知為什麼推了她一下,她忽然站在我車的對面了。我車開得也不快啊!每小時才50公里。

A: 你很誠實,別激動,冷靜點,一切都會好起來的。看,你急得都是汗,放鬆!我其實很同情你。通知她家人或親戚了嗎?

B: 我剛才沒在她身上找到電話,我再重新找找吧!找到了一個電話,怎麼還要轉?還佔線。一會兒再打吧!

A: 她襪子破了,你先給脫了吧!怎麼皮膚上都是血?誰有毛巾?好像胳膊也斷了。

C: 給,毛巾!

B: 我抱著她,你打電話吧!

A: 暫時先把她抬到你車裡去吧,那樣她會舒服些。大家別看熱鬧,誰有力氣,來幫幫忙。

C: 我來!

B: 推她的人呢?

A: 跑了,我對那個人一點印象都沒有,長什麼樣子真的回憶不起來了,連性別都沒看清楚。那個人究竟是什麼人呢?

B: 這是誰的錢包和眼鏡?

A: 好像是她掉的。剛才周圍一群人,怎麼就幾個了?

B: 警察和醫生來了。

Q: 對你來說,生命是最重要的嗎?

A: 對我來說,生命是/生命不是最重要的。

Q: 躺在睡椅上睡覺舒服嗎?

A: 躺在睡椅上睡覺很舒服/不舒服。

Q: 你今天拿的包輕嗎?

A: 我今天拿的包很輕/不輕。

Q: 你父親是警察嗎?

A: 我父親是/不是警察。

Q: 你是故意不寫作業的嗎?

A: 我是/不是故意不寫作業的。

Q: 下課後可以幫我拉一下我的行李箱嗎?

A: 下課後可以幫你拉一下/不可以幫你拉你的行李箱。

Q: 誰想舉手回答間題?

A: ……想舉手回答問題。

Q: 你喜歡喝礦泉水還是果汁?

A: 我喜歡喝礦泉水/果汁。

Q: 剛才誰推門進來了?

A: 剛才……推門進來了。

Q: 對的那個女孩兒是誰?

A: 對面的那個女孩兒是……

Q: 你參加過3公里跑步比賽嗎?

A: 我參加過/沒參加過3公里跑步比賽。

Q: 每個人都喜歡誠實的人嗎?

A: 每個人/不是每個人都喜歡誠實的人。

Q: 人什麼時候會邀動呢?

A: 人激動的時候有:很高興的時候,很生氣的時候……

Q: 問題發生時,你可以冷靜地想辦法解決嗎?

A: 問題發生時,我可以/不可以冷靜地想辦法解決。

Q: 你一切都好吧?

A: 我一切都好。

Q: 你愛出汗嗎?

A: 我愛/不愛出汗。

Q: 聽音樂可以使你放鬆嗎?

A: 聽音樂可以/不可以使我放鬆。

Q: 你更同情窮人還是病人?

A: 我更同情窮人/病人。

Q: 他通知你明天上課了嗎?

A: 他通知我明天上課了/沒通知我明天上課。

Q: 你家的親戚多嗎?

A: 我家的親戚很多/不多。

Q: 衣服沒洗乾淨,你可以重新洗洗嗎?

A: 我可以重新洗洗/不能重新洗。

Q: 你辦公室的電話需要轉嗎?

A: 我辦公室的電話需要/不需要轉。

Q: 你剛才在附近轉了多長時間了?

A: 我剛才在附近轉了……

Q: 你的手機怎麼總是點線?

A: 我的手機總是佔線的原因是……

Q: 穿短裙一定要穿長襪子嗎?

A: 穿短裙一定/不一定要穿長襪子。

Q: 誰弄破了你的衣服?

A: ……弄破了我的衣服。

Q: 你怎麼把大衣脫了?

A: 我脫大衣是因為……

Q: 中國人的皮脈是什麼顏色?

A: 中國人的皮膚是黃色。

Q: 我可以用你的毛巾擦汗嗎?

A: 你可以/不可以用我的毛巾擦汗。

Q: 你的胳膊疼嗎?

A: 我的胳膊疼/不疼。

Q: 你會抱小孩兒嗎?

A: 我會/不會抱小孩兒。

Q: 你生完孩子是不是暫時不去工作了?

A: 我生完孩子暫時不去工作了/馬上去工作。

Q: 你一個人抬得動那個桌子嗎?

A: 我一個人抬得動/抬不動那個桌子。

Q: 你喜歡熱鬧的地方還是安靜的地方?

A: 我喜歡熱鬧/安靜的地方。

Q: 你和他,誰的力氣大?

A: 他的/我的力氣大。

Q: 北京給你留下的印象是什麼?

A: 北京給我留下的印象是……

Q: 你常回憶小時候的事嗎?

A: 我常/不常回憶小時候的事。

Q: 你孩子的性別是什麼?

A: 我孩子的性別是男/女。

Q: 明天的課究竟幾點開始啊?

A: 明天的課……點開始。

Q: 我的眼鏡哪兒去了?

A: 你的眼鏡在……

Q: 雨水是從哪兒掉下來的?

A: 雨水是從天上掉下來的。

Q: 你家問圍都有什麼?

A: 我家周圍有……

------

Diccionario