HSK Coursebook
aCoursebook
146 吃在中國
A: 你真準時啊！
B: 和你約會怎能遲到？知道你們做生意的時間就是錢啊！這個飯館這麼高級啊！
A: 今天我請客吃飯，感謝來中國後你給我的幫助。這裡的烤鴨很有名，還有很多北京小吃。有時候人很多，吃飯還要排隊。
B: 剛才我肚子實在太餓了，在食品店買了點餅乾和巧克力吃。我還以為我們只是喝杯茶呢！真不知道你邀請我吃飯。後悔死了，早知道就不吃了！或者，我們去你家做飯吃吧？
A: 我沒有耐心做飯，都是在外面吃。
A: 菜我點好了，你想要什麼飲料或湯？
B: 西紅柿湯吧！
A: 這個菜太辣了，辣得我想流淚，真難受！
B: 還可以吧！
A: 這個菜有點鹹呀！是不是鹽放多了？那個菜有點酸，你沒吃出來嗎？你怎麼什麼都吃得那麼香啊？
B: 我父親是南方人，我母親是北方人，我從小就什麼味道的菜都吃，早習慣了，你也會慢慢習慣中國菜的。還有，中國菜一般一起上桌，和你們國家不一樣，我知道你們的菜是一道道按順序上桌的。
A: 我有很多東西不習慣呢！我還在用刀子、叉子和勺子，不會用筷子。我需要時間瞭解中國。
B: 我不能再吃了，我要減肥。
A: 那我最後再次感謝！你的茶滿了嗎？我們用它代替啤酒吧，乾杯！
B: 乾杯！
A: 我間問服務員多少錢。必須用人民幣嗎？我帶的人民幣很少，而且我不喜歡拿零錢。可以用信用卡嗎？
B: 應該可以，我去取幾個盒子，剩下的菜全部打包，不要浪費！
A: 剛才你手機響了，你看看！
B: 一個應聘電話，我讓應聘者把應聘信放在一個信封中，交給我同事，我回去再看。
A: 你真忙啊！
Q: 你今天準時來學校了嗎？
A: 我準時來學校了／沒準時來學校。
Q: 你明天有約會嗎？.'""
A: 我明天有／沒有約會。
Q: 你是做生意的嗎？
A: 我是／不是做生意的。
Q: 你喜歡吃北京烤鴨嗎？
A: 我喜歡／不喜歡吃北京烤鴨。
Q: 哪兒可以吃到北京小吃？
A: ……可以吃到北京小吃。
Q: 銀行裡排隊的人多嗎？
A: 銀行裡排隊的人很多／不多。
Q: 你是不是肚子不舒服？
A: 我肚子不舒服／沒有不舒服。
Q: 你帶餅乾了嗎？
A: 我帶餅乾了／沒帶餅乾。
Q: 巧克力會讓人發胖嗎？
A: 巧克力會讓人發胖。
Q: 他邀請你參加他的生日聚會了嗎？
A: 他邀請我參加他的生日聚會了／沒邀請我參加他的生日聚會。
Q: 你後悔來中國嗎？
A: 我後悔／不後悔來中國。
Q: 你看看電腦是不是死機了？
A: 電腦死機了／沒死機。
Q: HSK四級考試通過了，你很高興吧？
A: 是啊，我都高興死了。
Q: 你對小孩有耐心嗎？
A: 我對小孩有耐心／沒耐心。
Q: 你喜歡喝什麼湯？
A: 我喜歡喝……湯。
Q: 為什麼西方人做什麼菜都喜歡放西紅柿呢？
A: 西方人做什麼菜都喜歡放西紅柿是因為……
Q: 你吃得了辣的嗎？
A: 我吃得了／吃不了辣的。
Q: 餓的時候是不是很難受？
A: 餓的時候是很難受。
Q: 鹽是感的嗎？
A: 鹽是鹹的。
Q: 你是誰呀？
A: 我是......
Q: 吃鹽太多是不是對身體不好？
A: 吃鹽太多是對身體不好。
Q: 走時間長了你的腿會酸吧？
A: 走時間長了我的腿會／也不會酸。
Q: 你的父親和毋親都在北京嗎？
A: 我的父親和母親都在北京／不在北京。
Q: 你喜歡西紅柿的昧道嗎？
A: 我喜歡／不喜歡西紅柿的味道。
Q: 1-9的順序是從大到小還是從小到大？
A: 1-9的順序是從小到大。
Q: 你帶鉛筆刀了嗎？
A: 我帶鉛筆刀了／沒帶鉛筆刀。
Q: 你喝湯用勺子嗎？
A: 我喝湯用／不用勺子。
Q: 你想減肥嗎？
A: 我想／不想減肥。
Q: 你杯子裡的水滿嗎？
A: 我杯子裡的水滿／不滿。
Q: 你們喝酒時常常乾杯嗎？
A: 我們喝酒時常常／不常乾杯。
Q: 你有零錢嗎？
A: 我有／沒有零錢。
Q: 你可以幫我回家取東西嗎？
A: 我可以／不可以幫你回家取東西。
Q: 你家的鞋是放在盒子裡嗎？
A: 我家的鞋是放在／不放在盒子裡。
Q: 這個月還剩幾天？
A: 這個月還剩……天。
Q: 你們全部是美國人嗎？
A: 我們全部是／不全是美國人。
Q: 剛才我的手機響了嗎？
A: 剛才你的手機響了／沒響。
Q: 你參加過公司的應聘考試嗎？
A: 我參加過／沒參加過公司的應聘考試。
Q: 那個信封裡放的是什麼？
A: 那個信封裡放的是……
------