4. 來電話了

貼[30]完了“尋人啟事[26]”，已經很晚了，兩家的大人[11]忙了一天，還沒有吃飯，他們都累極了[31]。他們不知道“尋人啟事[26]”能不能幫他們找到孩子。第二天，也就是8月9號，他們很早就起來了，還是在太原市每[5]個地方找，找了三個小時，還是不見明明和真真，也沒有人給他們打電話。

明明的爸爸媽媽和真真的爸爸媽媽都又累又著急[8]。他們想，孩子會不會讓壞人帶走了？他們兩家都很有錢[32]，有些[33]壞人想要錢，就帶走有錢[32]人的孩子，讓孩子的家裡人拿錢換人。太原市以前有過這樣的事。想到這裡，明明和真真的爸爸媽媽都有點兒怕[34]。

到了下午兩點，來了一個電話，電話是打到明明爸爸的手機[28]上的：“喂，是明明的爸爸王先生嗎？”

“是，是，請問你是……？”

“我告訴你，你們的孩子在我們這裡，馬上準備50,000塊錢。5,000塊錢不行，要50,000塊。送錢的地方我再打電話告訴你們。你們不要告訴警察[16]，告訴了警察[16]，你們就見不到你們好看的明明了。聽見[35]了沒有？。”

“是，是，先生，聽見[35]了。請問您在哪裡？我要聽孩子說話！”明明爸爸又問。可是打電話的人不說話了。明明家裡的人都很著急[8]，他們不知道那個人什麼時候再來電話。

下午5點鐘，那個人的電話來了。

“是王先生嗎？”

“是的。”

“50,000塊錢準備好了沒有？今天晚上7點鐘，在你家房子後面的公園那兒，你們給我錢，我給你們孩子。我再說一次，你們不能告訴警察[16]，告訴了警察[16]，你們就見不到你們的明明了。聽見[35]了沒有？”

“聽見[35]了，聽見[35]了！沒問題。我們7點一定拿錢去。”明明的爸爸非常客氣地說。

要不要告訴警察[16]？家裡人想的不一樣。明明的媽媽怕[34]壞人知道他們告訴了警察[16]，孩子就不能回來了，她不想告訴警察[16]。但是明明的爸爸覺得要告訴警察[16]。他說，壞人拿了錢，孩子也不一定能回來，還是告訴警察[16]好。他馬上給警察[16]打了電話，也準備好了50,000塊錢。

6點15分，兩個男警察[16]一個女警察[16]來到了明明的家裡。他們換下了警察[16]衣服，就像明明家裡的人一樣，和明明的爸爸媽媽一起來到了他家房子後面的公園裡，在那兒等著壞人來拿錢，等著明明回來。

已經7點鐘了，不見有人來。

7點10分了，還是不見人來。

7點15分的時候，明明的爸爸接到了電話：“我們知道警察[16]跟你們一起來了。對不起，你們現在不能見到孩子。你們回去吧，給錢換人的地方我以後再打電話告訴你們。”

“什麼？有警察[16]？沒有！真的沒有！喂！喂！我們現在就給你錢，現在就給……”打電話的人沒等明明爸爸說完話，就不說話了。

明明的爸爸媽媽和三個警察[16]只[6]能一起回去，等著那個人再打電話來。

那天下午1點半，真真的媽媽也接到一個電話，是一個小姐打來的。那個小姐說真真在她們那裡，她讓真真家馬上準備好40,000塊錢。她也不要真真媽媽告訴警察[16]。

晚上5點半，那個小姐又來電話了：“40,000塊錢準備好了沒有？我說過，真真在我們這裡，兩個小時以後，也就是晚上7點15分，在你家房子前面400米[23]買菜的地方，你們拿錢來換孩子，40,000塊，一點兒都不能少！”

“行！行！40,000塊，我們已經準備好了。”真真的媽媽客氣地說著，真真的爸爸也聽著。他們已經準備好了錢，就等7點15分給錢換孩子了。

但是，要不要告訴警察[16]呢？真真爸爸媽媽想的也不一樣。媽媽怕[34]孩子回不來，不想告訴警察[16]；爸爸說還是請警察[16]幫助[36]好。最後，他們給警察[16]打了電話。

晚上6點20分，兩個女警察[16]和兩個男警察[16]就來到了真真的家裡。他們換下了警察[16]衣服，就像真真的家裡人，和真真的爸爸媽媽一起來到了她家房子前面400米[23]買菜的地方，在那裡等著打電話的人來。

7點15分到了，不見來人。

7點20分，還是沒有人來。

7點25分的時候，真真的媽媽接到了電話：“你們讓警察[16]跟你們一起來了。現在不能讓你們見到孩子！給錢換人的地方以後再打電話告訴你們。下次你們還讓警察[16]來，就見不到孩子了！”

“什麼？什麼警察[16]？沒有啊！喂！喂？……”

沒等真真的媽媽說完，那個人就不說話了。真真一家人和四個警察[16]只[6]能回去，等著那個人再打電話。

---

[31]極了jí le: extremely, very

[32]有錢yǒu qián: be in the money, rich

[33]有些yǒuxiē: some

[34]怕pà: fear, worry about

[35]聽見tīnɡ jiàn: hear

[36]幫助bānɡzhù: help, assist