€3104 [4] A Trip to Singapore

去新加坡旅遊

在機場：

奶奶：飛機都快要起飛了。你為什麼一直在找東找西，在找什麼？

爺爺：我的護照呢？你有看到我的護照嗎？

奶奶：是不是在行李箱？

爺爺：不。我記得剛才還把護照放在我褲子裡。但是我現在發現護照不見了。

奶奶：阿文，你能過來幫忙一下嗎？

阿文：奶奶，有什麼事情嗎？

奶奶：你爺爺找不到他的護照。他說他把護照放進褲子裡，但是現在不見了。

阿文：爺爺，您放心，我們一定能找到您的護照。我們過去電梯那邊找找吧。那邊的燈比較多，看得清楚些就容易找東西。

爺爺：我的頭很疼，需要坐一會兒。你們拿我的包過去看看吧。

奶奶：你頭疼就坐著休息吧。節日機場會比較多人。

阿文：找到了。我找到爺爺的護照了。爺爺，您必須要小心點兒。護照很重要的，沒有它，我們就上不了飛機了。千萬不要忘記拿著護照。

奶奶：好了。我們快點兒走吧。他們又說我們的飛機要起飛了。

飛機要起飛了，他們差不多上不了飛機。突然，有一位服務員來幫忙，他們才可以上飛機。其實，這一家人總是遲到。

在飛機上：

奶奶：阿文，你認為我們能在飛機上看到太陽和月亮嗎？

阿文：我們應該可以看到月亮。現在是晚上六點一刻。多半個小時我們就可以看到月亮了。

爺爺：現在新加坡是什麼季節？那兒有春夏秋冬嗎？

阿文：新加坡不像中國，沒有四個季節。那兒只有夏天，也很少颳風。

奶奶：剛才我沒吃飽。這裡有什麼好吃的嗎?

阿文：這兒有賣麵包和蛋糕。您要我給您買些麵包還是蛋糕？

奶奶：麵包或者蛋糕我都不要。蛋糕一般都是太甜，我吃不下。

爺爺：你總是說自己餓，要求也那麼多。菜單在這兒。如果你不滿意，就等我們到了新加坡才吃吧。

阿文：是啊，要在新加坡多吃點兒。我特別請假帶您們去新加坡走走。經理差點兒就不讓我請假。

奶奶：我們明白你是多麼的難才請到假的。你非常照顧爺爺和奶奶。

爺爺：新加坡是在北方還是南方？

阿文：中國是在北方。新加坡是在南方。

奶奶：阿文，你認為你的阿姨會喜歡我們買的禮物嗎？

阿文：我覺得她看見我們為她買的禮物後，一定會高興極了。如果她不喜歡那些禮物，我們可以拿回去換別的禮物。

爺爺：那些禮物雖然可以換，但是換了我們就沒辦法送那些禮物給你阿姨了。

奶奶：電視新聞說新加坡有很多便宜的東西賣。

爺爺：你終於開始看新聞了嗎？以前我一直叫你看新聞你都說不要。

奶奶：過去的事情不要再說好嗎？我現在已經習慣每天早上都要看新聞。我發現看新聞是一個很好的習慣。

阿文：我打算在那兒買一個筆記本電腦。爺爺，奶奶，您們有什麼要買的嗎？

爺爺：這個問題，我讓你奶奶回答你吧。

奶奶：我要去洗手間。洗手間乾淨嗎？

阿文：一般來說，飛機裡的洗手間都不是很乾淨。您去洗手間要小心點兒。出來的時候不用關燈。

爺爺：阿文，你可以把空調關了嗎？我覺得很冷。你阿姨說什麼時候來接我們？

阿文：阿姨說她十點一刻會到機場接我們。我不知道她是開車還是打出租車。我已經和她說我們有多少個大行李箱了。

到了新加坡：

阿文：阿姨打電話過來，她說她的會議還沒結束。她的司機會來機場接我們。我們去街道等他吧。我們要注意一輛藍色的車。

爺爺：這輛車是阿姨的嗎？

司機：對不起，我遲到了。剛才很多車。歡迎你們來到新加坡。請上車。我會把你們的行李箱放在車裡。

上了車以後：

奶奶：新加坡很乾淨，洗手間也非常乾淨。我覺得這兒的變化非常大。

爺爺：這是你第一次來新加坡，你這樣說，有什麼根據嗎？

奶奶：我從電視節目和新聞裡看見以前的新加坡。我覺得，和現在的新加坡比，變化是非常的大。

爺爺：這兒有很多公園，很多綠綠的花草樹木，好像中國的公園。

司機：不，我認為中國的公園更大。因為新加坡地方小，所以我們的公園也比較小了。你們對音樂感興趣嗎？

阿文：我對音樂很感興趣。怎麼啦？

司機：這兒有很多音樂會。我可以幫你們買音樂會的票。

爺爺：我喜歡安靜。不去看音樂會了。你阿姨的會議什麼時候結束？

司機：應該已經結束了。

到了阿姨的家：

阿姨：歡迎歡迎。你們快進來。對不起我沒能去機場接你們。

阿文：這兒是我們送給您的禮物。希望您會喜歡。

阿姨：人來就好了，不用買禮物了。阿文，你變得又高又大。你現在幾米高？

阿文：我是1.8米高。阿姨，您越來越漂亮啊。

阿姨：你的嘴真甜，真會說話。我已經老了，不像年輕的時候。你們都累了嗎？先去洗澡然後去睡覺吧。阿文，你的房間是在樓上。爺爺，奶奶，中間這個房間是你們的。明天我叫司機帶你們出去玩兒。

阿文：我們想自己去玩兒。我們已經買了地圖，坐地鐵很方便。

阿姨：你們是我的客人，怎麼能讓你們坐地鐵呢？

爺爺：我很瞭解阿文，如果他決定了要怎麼做，誰都改變不了。

阿文：阿姨，您不用擔心。看地圖是很簡單的事情。您不是說新加坡的人又熱情，又很愛幫助別人嗎？

阿姨：好吧，就這樣決定吧。記得要小心點兒。看來阿文真的已經長大了。

奶奶：是啊，如果不是阿文帶我們過來，我們一定不能過來的。這孩子又認真又熱情，哪位女孩子跟他結婚都一定會幸福極了。

爺爺：他還很努力的工作，不久後他一定能做經理了。

阿文：您們不要再笑我了。我要去刷牙洗澡然後睡覺。明天見。