HSK Storybooks 1 - 3
Storybooks
€2205 [5] The Best Dishes for Athletes
對運動員最好的菜
什麼菜對運動員是最好的?因為運動員需要建立肌肉,所以運動員最需要的就是蛋白質。那什麼菜有多蛋白質呢?
一聽到蛋白質就知道雞蛋裡會有很多蛋白質。肉也是有很多蛋白質的,例如,牛肉,羊肉,雞肉,魚等等都有很多蛋白質。牛奶也是有很多蛋白質。
但是,不是很多人知道什麼菜有很多蛋白質。我的鄰居,張太太,她就不知道什麼菜有多蛋白質。雖然她的孩子,小亮是個運動員,但是她覺得米飯對她的孩子很好,每天就讓他都吃很多米飯。小亮是個好孩子,我也想看他快高長大。
有一天,我看見小亮正在等公共汽車,我就走到他的旁邊跟他說話:
我:小亮,你好。你正在等公共汽車去學校嗎?
小亮:李太太,你好。是啊,我去學校踢足球。
我:你穿白衣服弄髒了不就很難洗乾淨嗎?黑衣服好看,弄髒了也不難洗乾淨,為什麼不穿黑衣服踢足球呢?
小亮:白衣服是很難洗,但是這是我們的制 服, 不能不穿。有一次,教練問我們要不要穿紅色的制服,大家都說不要。
我:對啊,男孩子穿紅色真不好看。你的媽媽,張太太好嗎?
小亮:她很好。我明天要坐火車去參加足球比賽。媽媽非常擔心我去那麼遠,我就讓媽媽打個電話給教練問一問怎麼樣。她快要下來了。李太太,你要去哪兒?
我:我想去買點兒肉和菜。你是個運動員,經常踢足球,你會經常吃很多肉嗎?
小亮:雖然我是個運動員,但是我媽媽覺得吃太多肉對身體真的不好,所以我們每天就吃很多米飯,少吃肉了。
我:昨天的報紙裡說運動員需要很多蛋白質,所以需要吃很多肉。
小亮:你說得對,但是媽媽不這麼看呢。我已經跟她說了幾次,但是她不聽我的。等一下你幫助我跟她說一下吧。希望她能懂為什麼運動員需要多吃肉。媽媽來了!
張太太:李太太,你也是在等公共汽車啊?要去哪兒?
我:是啊,今天晴天,最好就是出去走走,買東西。
張太太:小亮,因為你的教練說你需要參加這個比賽,這一次我就讓你去吧。
小亮:謝謝媽媽!我真愛你!
張太太:不要這麼快謝謝我呢。不知道這幾天會不會下雪,我要你多拿點兒衣服去。還有,你每天起床後和晚上睡覺前都要打電話給我。如果踢足球累了就要休息,不要一直踢下去,太累的話就會對你身體不好,很快生病的。比賽完了就快點兒回來。
小亮:我知道了,媽媽。
我:小亮,真是太好了。我真希望你贏這場比賽。張太太,你要多給小亮吃點兒肉了。要不要我給你買些牛肉,羊肉,雞肉,魚和雞蛋呢?牛奶也是很好的。
張太太:不用了,謝謝。我家裡有很多菜。
我:小亮因為經常運動所以就需要很多蛋白質建立肌肉。牛肉,羊肉,雞肉,魚和雞蛋等等都有很多蛋白質。蛋白質可以讓小亮快高長大。
小亮:媽媽說吃太多雞蛋對身體不好。
我:如果你吃兩三個雞蛋,不會對身體不好的。
張太太:醫生經常說要多吃點兒菜和水果。我的小亮非常喜歡吃西瓜。
我:但是隻吃菜和西瓜是不能建立肌肉的。小亮真的需要多吃牛肉,羊肉,雞肉,魚和雞蛋。牛奶也是有非常多蛋白質的。
張太太:小亮長的快要兩米高了,如果再給他吃很多肉,他可能會長得太高了。那以後就很難找妻子了!
我:男孩子就是要高,因為女孩子非常喜歡高的男孩子。
張太太:李太太,你真會說話。我懂你的意思。但是我不可以做很多牛肉和雞肉。
我:為什麼不可以呢?
張太太:因為......我不是很會做這些肉。
我:沒問題,你可以跟我學習怎麼樣做。張太太,你今天晚上過來我的家,我們一起做好吃的牛肉麵條。
小亮:好啊!好啊!
我們三個人一起大笑起來。那就好了,從那天開始,張太太就跟我學習做有很多蛋白質的菜了。