HSK Storybooks 1 - 3
Storybooks
€1203 [3] To Buy or Not to Buy
買還是不買
今天天氣很冷,商店裡很少人。很多人都不喜歡出去。可是小喜和小亮很喜歡人少的時候去商店。他們不買東西,只想看看商店裡有賣什麼。
小喜:小亮,今天天氣很冷,我看商店沒什麼人,我們去商店看看吧。
小亮:好啊。今天我也沒什麼做。就去商店看看吧。
到了商店:
小亮:這個商店有很多東西賣嗎?
小喜:這兒不是很大,可是也有很多東西賣的。我們上去看看。
男人:先生,小姐,你們好。來看看這些衣服。這些衣服都是美國來的。
小喜:謝謝。我們想先上去看看。
男人:你不能在別的商店買到這些衣服的。只有我們商店有。在中國沒什麼人有這些衣服的。
小亮:好吧。我們就去裡面看看。
看了二十分鐘後:
小喜:小亮,你看這件衣服怎麼樣?好看嗎?
小亮:很漂亮。這件衣服多少錢?
男人:這件衣服是七十九塊。我們只有三件這樣的衣服。
小喜:七十九塊?太多了。
男人:前面那件衣服也很漂亮,只是六十九塊。
小喜:還是太多了。
小亮:我們去上面的商店看看吧。
男人:小姐,你想買多少錢的衣服?
小喜:少過五十塊錢的。
男人:這件衣服好嗎?這是四十九塊錢。
小亮:這件衣服太大了,不好看。
小喜:你有小一點兒的衣服嗎?我不喜歡太大的衣服。
男人:我們有,可是不是美國來的衣服。
小亮:上面的商店會不會有小一點兒的衣服?
男人:那件六十九塊錢的衣服,我就賣給你五十九塊錢吧。
小喜:五十塊錢好嗎?我只有五十塊,多點兒也沒有。如果你不能賣五十塊錢,我就不買了。
小亮:現在天氣很冷也天天下雨,沒什麼人會到商店買東西的。如果你現在不賣給這個小姐,我看是沒有人會買的。
小喜:不用再想了。就這樣吧。這件衣服賣給我五十塊錢。
男人:好吧。這件衣服我就賣給你五十塊錢。先生,你想買哪件衣服啊?
小亮:我沒什麼錢,我看我還是不買了。
男人:你想買多少錢的衣服?
小亮:少過三十塊錢的。
男人:三十塊錢?是太少了。這件衣服吧。很好看,只是四十七塊錢。因為這個小姐買了一件衣服,我就賣給你四十塊錢吧。
小亮:小喜,你看怎麼樣?
小喜:我看這件衣服很好看。不太大也不太小。現在天氣冷了,買這件衣服就很好的。
小亮:可是天氣熱的時候就不太好了。
男人:天氣熱的時候,你再來買些衣服吧。
小亮:好吧。我就買這件衣服。這兒是四十塊錢。
男人:謝謝。再見。
就這樣,他們在那個商店買了幾件衣服。