漢聲童話

# 二月二十四日 清明 滿山紅綠的掛紙

清明節是中國人清掃祖墳的日子。到了這一天,爸爸媽媽會捧著鮮花、水果和香燭,帶著小孩,一同到郊外的墓園,把祖先的墳墓打掃得乾乾淨淨。

除了祭拜祖先以外,在清明節這天,人們也喜歡趁著這個春光明媚的日子,在郊外舒活舒活筋骨,一面散步,一面欣賞大自然青翠的風景。所以,以前的人都把這一天的活動稱為“踏青”。

小朋友,當你在清明節跟父母親來到郊外墓園時,可能會看到許多墳頭,都用小土塊壓滿了一張張長方形、五顏六色的紙張 它的名字叫“掛紙”。一眼望過去,滿山的墓園中,到處都是紅紅綠綠的掛紙,非常好看。

你知道為什麼清明掃墓後,要用小土塊壓上這麼多的掛紙嗎?這當中有一段感人的傳說呢!

傳說,在秦朝末年,漢高祖劉邦和楚霸王項羽,大戰了好幾回合後,劉邦終於登上了帝位,得到了天下。

他光榮地帶著侍衛回到故鄉,想到祖墳去拜祭他的老爹爹與老孃親,卻只見廣大的墓園中,荒涼一片。連年的戰爭之後,一座座黃土祖墳上都長滿了雜草,高祖見了心裡好難過,責怪自己許久沒來祭拜,使祖先睡在這堆荒草中。

高祖循著一座座墳找去,墓碑東倒西歪,斷的斷、裂的裂,碑上的字跡早已模糊不清了。

“哪一座才是我爹孃的墳呢?”高祖心焦地問。

一旁的侍衛忙勸高祖說:“皇上您別急,慢慢找,一定會找到的。”

高祖舉雙手拜了幾下,把小紙片向空中一拋。也許是他孝心感動了天,有一張紙片飄落在一座土墳上。

大夥一塊兒撥草翻石地找過來找過去,太陽都快下山了,還是沒找著。

一陣寒風吹過,搖動起墳地裡一片白茫茫的蘆葦,高祖望著這一片荒煙蔓草,悲哀地自言自語道:“想我劉邦,雖然得到了天下,卻找不到自己父母的墳墓,我還有什麼用?有什麼顏面活著呢?”

這時,天空中三兩隻黑色的烏鴉拍翅飛過,高祖望著眼前荒涼的景象,難過地跪在地上,對著灰濛濛的蒼天禱告著:“老天啊,求求你告訴我,我的雙親在哪兒吧!”他又流著眼淚說道:“爹、娘,你們究竟在哪裡?請顯顯靈,告訴我這不孝子吧!”

說完,他從衣袖中掏出一張紙,用手撕成無數的碎片,將它們緊緊捏在手中,抱著最後一絲希望,向天禱告:“爹孃在天有靈。現在風颳得這麼大,我將這些小紙片向天空拋去,如果紙片落在一個地方,風都吹不動的話,就是爹孃墳墓的所在了。”

高祖舉雙手拜了幾下,然後向天空一拋,無數的小紙片在空中飄舞,被狂風吹得七零八落,不見蹤影。或許是高祖的孝心感動了老天爺,獨獨有一張紙片飄落在一座土墳上,像生了根似的,任憑狂風怎麼吹,它卻穩穩地附在墳上,一動也不動,真是奇怪極了。

高祖連忙跑過去,摸摸隆起的黃土堆,仔細再瞧瞧,在一塊殘破模糊的石碑上,果然刻著他爹孃的名字。他高興極了:“謝天謝地,總算讓我找到了,謝天謝地。”他不停地向天磕頭作揖。

高祖找到了雙親的墳墓,馬上命人重新整修,立起新的墓碑。以後,每逢清明節,必定上墳除草打掃,不敢再有任何的疏忽。

因為這個故事傳說很廣,後來百姓也都效法高祖,在清明節祭拜完祖先後,用小土塊壓上許多小紙片,表示這座墳是有後人祭掃的,而這些小紙片,就是我們現在所說的掛紙。

中國人對自己祖先的墳墓,不但不會害怕,反而感到很親切。我們覺得墳墓就像是祖先死去以後所住的房子,而五顏六色的掛紙,就像是多彩的屋瓦。每年我們把祖先的墳墓打掃乾淨,換上新的彩紙,相信住在地下的祖先一定會很高興的。

給媽媽的話:

清明是中國二十四節氣之一,在每年陽曆四月四日或五日。中國人蔘照月亮的陰晴圓缺,制訂了農曆,又依據太陽在四季中的變化,增列出二十四節氣,從“立春”到“大寒”,反應季節、氣候現象與氣候變化。根據中國人的陰陽概念,月亮為陰、太陽為陽,因此中國曆法──農曆與節氣,正是陰與陽互相搭配,使中國人在農事與生活作息上有所遵循,能夠呼應大自然的運行之道。我們中國人對“慎終追遠”非常重視,每到清明,必定會到祖先的墳前祭拜,拔除雜草,擺上五顏六色的掛紙。事實上在漢高祖取得天下後,他的父親仍然活著;而中國的紙也要到東漢和帝時才發明。所以這個故事,只是民間的附會。

●圖畫為故事性彩畫,圖中漢高祖的動作姿態仿畫像磚風格。