漢語風 第二級

HanyuFeng01

1. 買軟件[1]的人少了

方新在中關村開[2]電腦公司已經一年多了。

0

他的公司叫“新月電腦公司”,就在中關村北邊,離北京大學不遠。公司不大,只有兩間房子。人也不多,除了方新,還有三四個幫他賣東西的。小月還在以前的地方工作,但是週末的時候,她一有空兒就來公司,幫方新做點兒事。方新非常愛小月,小月也非常愛方新,他們都希望公司一天比一天好。

[2]電腦公司後,方新做的第一件事,就是賣他剛寫完的軟件[1],這個軟件[1]叫“新月中文”。這是一個中文軟件[1],只要懂漢語的人都會用,用這種軟件[1]寫東西,非常方便[3]。這兩年,電腦比以前便宜了很多,以前一個電腦要兩三萬,現在只要一萬多,最便宜的幾千塊就能買到。用電腦的人多了,買軟件[1]的人也就多了起來。很多人喜歡“新月中文”,新月電腦公司雖然小,但是來買軟件[1]的客人不少。

第一個月,方新賣了500個軟件[1]

第二個月,賣了2,200個。

第三個月,他們賣了6,000多個!

方新高興壞了[4]

但是,沒過多久[5]就出了問題。這天晚上,方新坐公共汽車回到家,看見小月在廚房裡做飯,他走進廚房問小月:“你說,是不是買電腦的人多了,買軟件[1]的人也應該越來越[6]多?”

0

小月說:“電腦離不開[7]軟件[1],沒有軟件[1],電腦就沒辦法用。買電腦的人多了,買軟件[1]的人當然也應該更多了。”

方新說:“最近電腦又便宜了不少,買電腦的人更多了。可是,到我們公司買軟件[1]的人,比以前少了!比幾個月前少了很多!”

“是嗎?”小月把飯和菜拿到桌子上,說:“不過,商店賣東西,不可能一天比一天賣得多。有時候賣得多一點兒,有時候賣得少一點兒,這沒什麼[8]啊。”

方新說:“不,不是少了一點兒,是少了很多!上個月[9],‘新月中文’一共賣了18,000個。這個月,今天已經是28號了,但是到現在才賣了12,000個,少賣了6,000個!”

小月看著他,“少了這麼多?怎麼會這樣?這麼說[10],真的有問題?”

“一定有問題!”方新說,“但我不清楚問題出在哪裡……”

小月看見方新很不快樂,就說:“先別談工作上的事,天不早了,快吃飯吧。”

方新看見她做了很多菜,桌子上還放著酒,忙問:“今天怎麼做這麼多菜?還要喝酒?”

小月笑了起來,“知道今天是什麼日子[11]嗎?”

方新看著她,“什麼日子[11]?我不知道啊。”

“看你忙的,把什麼都忘了!今天是你的生日!所以我多做了幾個菜,還買了點兒酒!”

方新高興地說:“對啊,今天是我的生日。這些天一直想著軟件[1]的事,把生日都忘了!”

小月洗乾淨手,給方新開了一瓶酒,說:“以前我不讓你喝酒,今天過生日,你就喝點兒吧。喝點兒酒,吃點兒菜,吃完飯看看電視,聽聽音樂,休息一下。明天是週末,我跟你一起到公司看看。”她給自己拿了一杯[12]茶,說:“來,生日快樂!”

這幾天,因為軟件[1]賣得少,方新一直不太高興。聽了小月的話,他不再想軟件[1]的事。他們兩人一起喝酒、吃菜,說些高興的事,方新覺得很愉快,覺得在家裡真舒服。吃完晚飯,又看了一會兒電視裡的足球比賽,到十一點多才睡覺。

Want to check your understanding of this part?

Go to the questions here.


[1]軟件ruǎnjiàn:software

[2]開(公司)kāi(gōngsī):start / run(a company)

[3]方便fāngbiàn:convenient

[4]高興壞了gāoxìng huài le:very happy, overjoyed

[5]沒過多久méi guò duōjiǔ:before long, soon

[6]越來越yuèláiyuè:more and more

[7]離不開lí bu kāi:must have, cannot work without…

[8]沒什麼méi shénme:(there is)nothing unusual,(there is)not any

[9]上個月shàng ge yuè:last month

[10]這麼說zhème shuō:saying this way, so, then

[11]日子rìzi:day, date

[12]杯bēi:cup