8. 問題就在一張小小的光盤[54]裡

那個錢包[2]還在房間的桌子上放著，夏雨拿起來慢慢地看。

“啊，這是什麼？”夏雨看見一個很小的像DVD光盤[54]的東西在錢包[2]的最裡邊。黃小明前一天晚上就看見了這個東西，但是他不知道它是什麼。

“這應該是一個小光盤[54]。”夏雨拿著它看了半天[30]，“可能，問題就出[55]在這裡面？”

他們很快地回到了音樂大學，夏雨把它放到自己的電腦裡，她說的沒錯，一會兒，就有像電視一樣的畫面[56]出來了！

前面的畫面[56]，是那個特別有錢[9]的男人和一個老男人在一起吃飯，那個特別有錢[9]的男人叫那個男人“局長[57]”，吃完飯，那個特別有錢[9]的男人送給那個局長[57]很多錢。後面的畫面[56]是那個特別有錢[9]的男人和一個女人在一起吃飯，吃完飯，他也給了那個女人很多錢，還說，以後要請她的先生多多幫助。然後，黃小明和夏雨看見，又有一個人從那個特別有錢[9]的男人那裡拿了很多錢，他們知道，這個人官比局長[58]大，因為他前幾天還在電視上出來過！

拿了錢的人們都很高興，都笑著，說的話也都差不多，“那個大工程[59]一定給你做！”

看著那些畫面[56]，夏雨和黃小明的眼睛都大了……

“他們這是在做壞事！”夏雨很快地對黃小明說：“那個男人不會白[60]給他們錢，如果得到[27]那個大工程[59]，那個男人就會從工程[59]裡拿回更多的錢！他這是在用錢買國家的工程[59]啊！”

黃小明說：“我在電視和電影裡看到過很多這樣的事，以前以為[7]那只是故事，現在才知道，這些事都是真的！”

“這些畫面[56]可能是那個送錢的人拍[44]的，他怕那些人拿了錢又不給他工程[59]，才拍[44]下來做證據[61]的。現在，這就是他們一起做壞事的證據[61]！我想，他們要用一萬[23]塊錢買回去的應該是這個光盤[54]！”夏雨很快地說，“黃小明，他們已經知道這證據[61]在你這裡，你現在有麻煩，他們不會放過[62]你！”

“我應該怎麼辦呢？”黃小明覺得夏雨是大學生，什麼都懂，跟他真的不一樣，他現在很想聽聽夏雨怎麼說。

“你應該到警察[16]那裡去……”

夏雨還沒說完，黃小明的臉[14]就白了。“警察[16]？”要知道，小偷兒[1]黃小明最怕的就是警察[16]啊！

“對，去找警察[16]。”夏雨說，“現在，你沒有別的[11]路可以走，只有警察[16]才能幫助你。要不然[63]，那些人一定會找到你。如果他們知道你已經看過這光盤[54]，看見了他們做的壞事，就一定會要你死！我不希望我剛剛認識的、喜歡的朋友就這樣死去，更不希望我的朋友怕警察[16]。”這樣說的時候，夏雨的眼睛熱熱地看著黃小明。被夏雨這樣看著，黃小明臉[14]上也是熱熱的……他太喜歡夏雨了，他也不能沒有夏雨！還有，他覺得夏雨非常行[21]，在大事情[3]上非常清楚。

他也一下子什麼都不怕了，“他們不放過[62]我，現在，我也不打算放過[62]他們！我馬上就拿著光盤[54]去找警察[16]！”

夏雨笑了：“你是一個好人，黃小明。我知道你從今天開始會更好，會真的是我的好朋友。”

---

[54]光盤guāngpán：CD, disk

[55]出chū：come out

[56]畫面huàmiàn：image (of movie, TV, etc.)

[57]局長júzhǎng：director general

[58]官比局長大guān bǐ júzhǎng dà：the rank is higher than director general

[59]工程gōngchéng：(architecture) works

[60]白bái：in vain (adv.)

[61]證據zhèngjù：evidence, proof

[62]放過fàngguo：let off, let go

[63]要不然yàoburán：otherwise