CHN

@ 一、Cuerpo 四肢五官類部首：  

手扌 shǒu  mano 與手或手的活動有關

口 kǒu  boca 與口有關

心忄 xīn  corazón 與心理情感有關

訁訁 yán  discurso 與言語有關

辵辶 chuò  caminar 與行走有關

肉 ròu  carne 與肉或肉體有關

目 mù  ojo 與目有關

足⻊ zú  pierna, pie 與足或行走有關。跟，腳跟

頁頁 yè cabeza 與人頭有關。顧，回頭

支攵 zhī rama 和敲、打、擊等手的動作及幹、做等行為動作有關

彳 chì  andar 與行走有關。很，不順從

屍 shī  cadáver 表示和人體、屍體或人的行為動作有關的事物，有時又和房屋有關

又 yòu  mano derecha 和手有關

耳 ěr  oreja 與耳有關。聰，聽力好

欠 qiàn  bostezo 與張口或出氣有關。歐，古同嘔，嘔吐

走 zǒu  caminar 與行走奔跑有關。趣，急走

見見 jiàn  ver 與看有關。覺，睡醒(眼睜開)

止 zhǐ  detenerse 和腳或腳的動作有關

廾 gǒng escabar 拱，和雙手拿東西有關

舌 shé  lengua 和舌頭、嘴巴或味道有關

甘 gān  dulce 甜美，情願

@ 二、Naturaleza 天文地理類部首：  

水氵 shuǐ  agua 與水有關

日 rì  sol 與太陽、季節、時辰有關

土 tǔ  tierra 與土或土地有關

火灬 huǒ  fuego 和火、光或使用火、光有關

阝阜 fù  monte pequeño 與山陵或臺階有關

石 shí  piedra 與石有關。確，堅石

屮山 shān  montaña 與山有關

冫 bīng frío 與冰或寒冷有關

雨 yǔ  lluvia 與降雨有關。零，落雨

廠 chǎng  fábrica 和山崖、山、石或房屋有關

月 yuè  luna 與月有關。期，周月

白 bái  blanco 和白色、光亮有關的事物

夕 xì  tarde 和時間、夜晚或夜晚的活動有關的事物

氣 qì  aire 與氣有關。氛，霧氣

風風 fēng  viento 和風有關

@ 三、Planta 植物類部首：  

艸艸 cǎo  hierba 與植物(多為草本植物)有關

木 mù  árbol, madera 與樹木或木材有關

糸糸 jiǎo seda 與絲麻繩索有關

竹⺮ zhú  bambú 與竹有關

禾 hé  cereal 和穀類植物或農事有關

米 mǐ  arroz 和谷米、糧食或糧食做的食品有關

@ 四、Persona 人之類部首：  

人亻 rén  persona 多與人有關

女 nǚ  mujer 與婦女有關

大 dà  grande 和人或大有關

力 lì  fuerza 與用力有關

兒 ér  hijo 和人有關的事物

子 zǐ  niño 與子女有關

立 lì  estar de pie 與站立有關

卩 jié nódulo    古同“節”。和曲膝跪著有關的事物

勹 bāo  cubrir 和人有關的事物

工 gōng  trabajo 和工匠、工具有關的事物

士 shì  hidalgo 和男性有關

@ 五、Vida Cotidiana 衣食器用類部首：  

刀刂 dāo  cuchillo 與刀或切割有關

衣衤 yī  ropa 與衣服有關。表，皮袍的外表

巾 jīn  toalla 與布有關。常，旗幟

食饣 shí  comer 與吃食有關

酉 yǒu  signo del pájaro 與酒或酒罈有關。醒，醉後恢復正常狀態

皿 mǐn  recipiente 與盆類器皿有關。益，水滿溢出

寸 cùn  unidad de medida 和長度、法度有關的事物

弓 gōng  arco 與弓有關。張，張開弓弦

戈 gē  arma 和兵器、戰爭、殺戳有關

網 wǎng  red 與羅綱有關。罩，魚網的一種

方 fāng  dirección 和旗幟、軍隊有關

斤 jīn  hacha 與斧斤有關。新，“薪”的初文，本義是伐木

殳 shū   用竹或木製成的兵器

幹 gàn  hacer 古代記時單位

革 gé  cuero 與皮革有關

矢 shǐ  flecha 和箭、長度或直有關

瓦 wǎ  teja 與陶器有關

缶 fǒu  lata 與陶器有關。缺，器破

矛 máo  alabarda 和矛一類兵器有關

@ 六、Ciudad 邑居宮室類部首：  

宀 bǎo  techo 與宮室有關

廣 guǎng  amplio 也與宮室有關。庫，藏兵車的軍用庫

車車 chē  coche 與車有關。軌，車輪輾過留下的印跡

田 tián  campo 與田地有關。略，佔領土地並加以經營

門門 mén  puerta 多與門戶有關。間，門縫

囗 wéi  cuadrado 與圍牆、包圍有關。國，都城

穴 xuè hoyo 和洞穴、空或房屋有關的事物

邑阝 yì  zona grande 與城邑有關。都，有先君宗廟的城邑叫都

舟 zhōu  barco 和船有關的事物

小 xiǎo  pequeño 和微、小有關的事物

行 háng  fila

戶戶 hù  hogares 和門、房子等有關

凵 kǎn   和凹陷有關的事物

冖 mì   和遮蓋、覆蓋有關的事物

@ 七、Animal 動物類部首：  

犬犬 quǎn  perro 和狗有關的事物

蟲 chóng  insecto 與昆蟲類有關

馬馬 mǎ  caballo 和馬有關的事物

牛 niú  buey 和牛有關的事物

隹 zhuī  pájaro 短尾鳥。雅，古“鴉”字

羽 yǔ  pluma 和鳥、羽毛或鳥飛的姿勢有關的事物

羊 yáng  oveja 和羊有關的事物

鳥鳥 niǎo  ave 與鳥類有關。鳴，鳥叫

虍 hū  tigre 和虎有關的事物

@ 八、Tesoro 金玉財寶類部首：  

金钅 jīn  oro 與金屬有關

貝貝 bèi  concha 與錢貨有關，古人用貝作貨幣。

玉王 yù  jade 與玉石有關。理，治玉

@ 九、Enfermedad 疾病類部首：  

疒 bìng  enfermedad 與疾病有關

辛 xīn  fatigoso 和犯罪、治罪、刑法、辣味有關的事物

歹 dǎi  malo 和死亡、喪事、損害等有關的事物

@ 十、Antepasado 鬼神祭祀類部首：  

示礻 shì  mostrar 與鬼神祭祀有關。祝，禱告求福

鬼 guǐ  fantasma 與鬼魂有關

@ 十一、Otros 其它類部首：  

八 bā  ocho 和分解、分散、相反、相背等有關的事物

十 shí  diez 和數目十有關的數位

乀丿 piě   表筆畫

乙 yǐ  segundo 表筆畫

二 èr  dos 表筆畫

亠 tóu   表筆畫

丨 shù  

丶 diǎn