*第四十二課 洋姑爺在農村過春節

（一）洋姑爺在農村過春節

玉蘭爸：歡迎傑克和玉蘭回家過春節。咱們全家人能在一起吃年夜飯，我跟你媽特別高興。來，咱們先乾一杯！

玉蘭：祝爸爸、奶奶身體健康！

傑克：恭喜發財！

玉蘭爸：好，好。恭喜恭喜！祝你們新年萬事如意，傑克，你要是覺得彆扭，就還可叫我先生，叫她太太。怎麼叫都行，這沒什麼，我知道你們有你們的習慣。

傑克：您不會生氣吧？

玉蘭媽：你說到哪兒去了？我不但不生氣，反而挺高興。我也成＂太太＂了！吃菜，吃菜，要不菜就涼了。

玉蘭：你嚐嚐這個紅燒魚。

玉蘭爸：多來點兒。傑克，我們吃年夜飯的時候，除了雞和肉以外，總要有一條魚，你知道這是為什麼鳴？

傑克：雞、鴨、魚、肉都是好吃的菜啊，難道還有別的意思鳴？

玉蘭：有啊。因為＂魚＂的發音跟結餘的＂餘＂一樣，＂有魚＂就成了＂有餘"'意思是希望在新的一年裡大家生活得更好，家家都＂有餘＂。

傑克：哦，我知道了。有的人喜歡手機號碼、汽車號碼帶"8"這個數字，不是"188",就是"518",可能也是這個想法吧？

玉蘭：對啊。因為有些南方人念"8"跟念＂發財＂的＂發＂聲音差不多，念"5"跟念＂我＂也差不多J所以"188"和"518"就成了＂要發發＂和＂我要發＂。他們希望＂發＂，所以喜歡"8"。後來，別的地方的人也這樣做了。

玉蘭奶：咱們的洋姑爺還知道不少中國的事兒呢。吃完了年夜飯，咱們一邊看電視，一邊包餃子。

傑克：都吃完晚飯了，為什麼還包餃子？難道還有客人要來嗎？

玉蘭爸：這是咱們北方的風俗。今天除夕，舊的一年快要過去，新的一年就要開始，所以家家都睡得很晚，這吼＂守歲"。守歲的時候，北方人一般要包很多餃子，好在新年慢慢她吃。

玉蘭：傑克可不會包餃子。傑克，守歲的時候，你幹什麼呢？

傑克：我隨便，我覺得幹什麼都很有意思，應該入鄉隨俗。

玉蘭媽：不會包餃子沒關係，讓他跟孩子們一起到外邊去放鞭炮。

玉蘭：那他太高興了。北京城裡禁止隨便放鞭炮，城裡人過春節越來越簡單，哪有農村熱鬧？

玉蘭媽：現在春節放長假，怪不得很多城裡人不是到外地去旅遊，就是到農村來過節。

玉蘭爸：我們這兒不但不禁止放鞭炮，反而放得比以前更多了，今年咱們家就買了不少大鞭炮、小鞭炮，到12點的時候，你們去放吧。現在我們農村過春節是比城裡熱鬧得多。除了吃年夜飯以外，我們還寫春聯、貼窗花、扭秧歌，還有各種表演和比賽。你們就在這兒多住幾天吧，看看我們村是不是也可以發展旅遊事業，尤其是文化旅遊。

（二）遠親不如近鄰

今年春天，我們在郊區農村蓋了一個四合院。一個星期六，我們裝了滿滿－卡車的木頭和水泥，準備送過去裝修我們的新房子。我們到村子裡的時候，家家都開始做晚飯了。鄰居們聽到汽車的聲音都走了出來，遠遠地站著，好奇地看著我們。

我和丈夫跳下車來就忙著搬木頭，想快點兒把柬西卸完，好讓司機回城去。我們在城市生活久了，已經不太習慣乾重活兒了。剛搬了兩趟，我倆就累得走不動了。

鄰居們不但沒有笑話我們，反而圍了過來想幫助我們，可是又不知道我們會怎麼想，他們好像有些猶豫。一個小夥子開玩笑地說：＂怎麼了？難道你們倆打算幹到明天鳴？你們這麼幹，即使幹到明天早上，恐怕也幹不完！＂大家聽了都笑起來了。我靠在車上，也跟著他們一起笑。

那個小夥子看我們倆也跟著笑，就接著說：＂你們檢查一下，有什麼重要的柬西沒有？要是有，就先把它收好。＂

然後又對大家說：＂別站著看了，大家幫幫忙吧！＂鄰居們馬上推出了自己的小車，就幫我們幹起來。他們幹得又快又好，不到一個小時，就把一車的柬西卸完了，整整齊齊地擺在院子裡。

司機把汽車開走了，鄰居們也拍拍衣服，準備回去。我連忙跟丈夫商量，應該給每個人多少赧酬。鄰居們聽說要給錢，都急著推車往外走，不管我們怎麼說，他們都不聽。尤其是那個小夥子，他一邊走還一邊訊：＂你們城裡人，什麼事兒都講錢！家裡飯都涼了，我們該回家吃飯了。以後咱們都是鄰居了，要是你們有什麼事兒，就說一聲，別客氣……＂

他們都走了，我們倆坐在院子裡休息。我對丈夫訊：＂在城裡的大樓裡，鄰居們誰也不認識誰；可是今天在村裡我又感覺到了＂遠視不如近鄰＂。