新實用漢語課本

NPCR

*第四十課"半邊天"和"全職太太"

(一)"半邊天"和"全職太太"

陸雨平:有人提出婦女結婚以後,特別是有了孩子以後,應該回到家裡做"全職太太,,'因為她們要照顧孩子,要做家務。對這個問題,你們有什麼看法?

陳老師:這個主意很可能是男人想出來的吧?婦女經過了多少個世紀的努力,終於從家裡走出來,得到工作的權利,而且能發揮"半邊天"的作用。這是社會的進步。現在怎麼又要讓婦女回到廚房去呢?

陸雨平:這不只是一些男人的看法,有些婦女也有這樣的看法,大家都知道,城市裡幾乎都是雙職工的家庭,丈夫和妻子每天都要在外邊工作,他們沒時間照顧孩子。沒有一個母親不關心自己的孩子,要是婦女回家,孩子的教育問題就可以解決得更好。這不是看不起婦女,而是為了更好地發揮婦女的作用。

王小云:我認為,照顧孩子和做家務不只是婦女的事兒,也是男人的事兒。應該男女都一樣:要是願意回家照顧孩子,就回家照顧孩子;要是願意出來工作,就出來工作。

陸雨平:如果大家都願意回家照顧孩子,不願意出來工作,怎麼辦?

王小云:這不可能。不會沒有人願意出來工作。

陸雨平:有人還認為,中國人口太多,就業的問題很大;要是婦女回家,這個問題就比較容易解決了。

陳老師:為了解決就業問題,就必須讓婦女回家嗎?這不公平。我覺得,現在首先要解決就業中的男女平等問題。比如說,有的工作男女都可以幹,可是一些單位只要男的,不要女的。我認為這是很不對的。

陸雨平:你不認為有的工作男人來做更合適嗎?

王小云:當然有,但是也有的工作婦女比男人做得更好。重要的是,男女都應該有公平競爭的機會。

陸雨平:最後,我們不能不談到這個問題:陳老師,您認為究竟怎樣才能實現男女平等呢?

陳老師:只有在各個方面男女都享受同樣的權利,男女才能平等。

陸雨平:謝謝你們接受我的訪問。

(二)談談中國婦女的地位

各位老師,各位同學:

我很高興有機會跟大家談談中國婦女的地位問題。這是一個很大的問題,我想從四個方面簡單地談一談。

首先,我要談一下中國婦女的社會地位。

中國人當詵婦女是"半邊天"。半邊天"是什麼意思呢?就是婦女幾乎擔負著一半的社會工作。她們跟男人一樣,對社會的進步和國家的發展發揮著重要的作用。在全中國的職工中,女職工佔百分之四十。現在中國既有女部長、女外交官、女經理,又有女科學家、女教授、女畫家、女詩人……一般地說,男人能做的工作沒有婦女不能做的。有的工作,比如紡織工人、護士,幾乎都是婦女;中小學教師,大學裡的外語老師,也是女的比男的多。大家都知道,在中國兩千多年的封建社會中,婦女沒有社會地位。她們一輩子要服從自己的父母、丈夫和兒子。她們沒有受教育的權利,也不能走出家門到外邊去工作,只能在家裡做家務,照顧丈夫和孩子。現在情況不同了,婦女能發揮"半邊天"的作用,在社會上有了跟男子平等的地位。這是中國社會的進步。

第二,中國婦女在家庭裡的地位。

一般地說,婦女只有社會地位提高了,在家庭裡的地位才能提高。她們在外邊有自己的工作和經濟收入,在家裡就有了平等的地位。過去,家裡的大事常常由丈夫決定,現在丈夫要跟妻子商量。過去,家務事總是由妻子一個人來做,現在丈夫在家裡也要發揮"半邊天"的作用。很多家庭的家務事都有了分工:常常是丈夫買菜,妻子做飯;丈夫打掃房間,妻子洗衣服;丈夫管孩子的學習,妻子管孩子的吃穿。有的外國朋友看到中國男人會做菜,覺得很奇怪。要是你生活在中國人的家裡,就會發現丈夫每天也要下廚房,他們的做菜技術就是這樣練出來的。當然,總的來說家務事婦女要比男人幹得多,而且不做家務的丈夫現在也還有。

第三,職業婦女的困難。

職業婦女在外邊擔負一定的工作,在家裡又擔負很重的家務。她們既要做一個好的工作人員,又要做一個好妻子、好母親,所以生活很不容易,比男人辛苦得多。有的女職工說,一天二十四小時,除了吃飯睡覺以外,幾乎沒有一分鐘是她自己的!她們沒有時間學習,沒有休間活動。家庭和事業的矛盾是職業婦女很難解決的問題。

最後我要談的問題是,現在男女已經平等了嗎?

很多中國婦女認為,現在在一些方面還沒有完全實現男女平等。比如在就業方面,有的地方對婦女還很不公平,婦女做同樣的工作,得到的赧酬沒有男人高。在一些農村,女孩兒受教育的機會比男孩兒少得多;在科學家、教授、經理中,婦女還非牽少。這些情況不但中國有,世界很多地方也都有。總的來說,為了完全實現男女平等,我們還有很長的路要走。

謝謝大家。