新實用漢語課本

NPCR

*第三十三課保護環境就是保護我們自己

(一)

陸雨平:好,靈山到了。

王小云:車還上得去嗎?

陸雨平:上不去了,請下車吧!你們先往山上走。我把車停好,馬上就來。

林娜:這兒空氣真好。

陸雨平:林娜、小云,山很高,你們爬得上去嗎?

王小云:沒問題,我們一步一步地往上爬吧。

宋華:你們可能不知道,靈山是北京最高的地方。有位女科學家發現,這兒的自然環境跟西藏高原差不多。

林娜:好啊,今天我們來參觀靈山的藏趣園,就可以欣賞一下西藏的高原景色了。

馬大為:藏趣園是不是國家公園?

王小云:不是。藏趣園是那位女科學家建立的一個植物園,年年都有很多中小學生來這兒過夏令營。學生們在這樣的環境裡,既能欣賞自然景色,又能接受保護環境的教育。

丁力波:這個好主意是怎麼想出來的?

王小云:那位女科學家在西藏工作了18年。1996年,她退休了,想在北京找一個地方繼續她的科學研究。因為靈山的自然條件很像西藏高原,她就把西藏的一些植物移植到這兒來。她還蓋了一個在西藏住過的那種小木屋。你看見了嗎?小木屋就在前邊!

林娜:在哪兒呢?我怎麼看不見?哦,是不是那棵大樹旁邊的屋子?

王小云:對。網上有一篇文章叫《小木屋》,你讀過嗎?那就是寫這位女科學家的。

林娜:沒讀過。我現在還看不懂中文網上的長文章。

(二)

陸雨平:今天的報紙來了,我寫的植樹節的消息註銷來了。

王小云:我看看。那天很多人都去郊區植樹,一些外國人也參加了。

陸雨平:現在人人都關心北京的緑化,因為保護環境是非常重要的事兒。

林娜:我最擔心空氣汙染。還有,聽說沙漠正一年一年地向北京靠近,最近的地方離北京還不到100公里。這真是個大問題啊。

馬大為:北京市正在努力解決空氣汙染的問題。我們也感覺得出來,現在這兒的空氣比我們剛來的時候好多了。

陸雨平:看得出來,你們也很關心北京的環保問題。現在,種樹是保護環境的重要辦法之一。北京有不少種紀念樹的活動,比如說,種結婚紀念樹、生日紀念樹、全家紀念樹什麼的。大家不但要把樹種上,而且棵棵都要種活。我的這篇文章就是寫一位非洲外交官參加種樹的事兒。這位外交官很喜歡北京,植樹節那天,他帶著全家人種了一棵友誼樹。在北京的外交官們都喜歡一家一家地去參加這種活動。

林娜:你們來看,這幾張照片是大為拍的。這張照片上是一位老人和他的小孫子在種樹。一棵一棵的小樹排得多整齊啊!天上的白雲也照上了,照得真美!

王小云:張張照片都拍得很好。想不到,大為照相的技術還真不錯。

林娜:你知道嗎?大為的作品還參加過展覽呢。

陸雨平:這些照片確實很好,應該在報上註銷來,讓更多的人知道種樹多麼重要。

林娜:北京既是中國的首都,又是世界有名的大都市。保護北京的環境,跟每個在北京生活的人都有關係。

馬大為:你說得很對。保護環境就是保護我們自己。