新實用漢語課本

NPCR

*第十九課中國畫跟油畫不一樣

(一)

丁力波:咱們來早了,美術館還沒有開門呢。

林娜:來早了比來晩了好。今天我一定要參觀一個上午。

丁力波:你真喜歡中國畫!

林娜:是啊,我非常喜歡徐悲鴻畫的馬。

丁力波:我跟你一樣,也很喜歡中國畫。從我十歲開始,媽媽就教我畫中國畫。你說說,我中國畫畫了多少年了?

林娜:啊,已經畫了十一年了!我真不知道您還是一位老畫家

丁力波:不敢當。我爸爸跟我媽媽一樣喜歡中國畫,可是他自己不會畫。我爸爸也有很多愛好,他喜歡唱中國京劇。現在他在家還常常唱京劇。

林娜:他唱得怎麼樣?

丁力波:他唱京劇跟我畫中國畫一樣,馬馬虎虎。

林娜:我想買一幅中國畫。大畫家畫的一定很貴,是不是?

丁力波:徐悲鴻畫的馬當然貴極了。我認識一位老畫家,他畫的馬不貴。

林娜:這位老畫家是誰?

丁力波:是丁力波啊!我可以把我畫好的馬送你。

(二)

丁力波:咱們已經看了一個半小時的畫兒了,二樓的還沒有看呢。現在是不是坐電梯上樓去?

林娜:好吧。力波,你覺得中國畫跟油畫一樣不一樣?

丁力波:當然一樣,都是畫兒啊。

林娜:別開玩笑。

丁力波:我沒有開玩笑,我是說中國畫跟油畫一樣美。

林娜:你說說哪兒不一樣?

丁力波:你找對人了,我來吿訴你吧。中國畫和油畫用的材料不一樣。

林娜:怎麼不一樣?

丁力波:中國畫用紙,油畫常常用布;中國畫主要用墨和水畫,油畫一定要用油彩畫。

林娜:對,還有別的嗎?

丁力波:油畫沒有空白,中國畫常常有空白。你看這幅徐悲鴻的畫兒:畫家只畫了一匹馬,沒有畫別的。

林娜:可是我們覺得還有別的東西。讓我們來想象一下:那匹馬往咱們這兒跑來了。我覺得它跑得非常快,好像還有風。

丁力波:對了。這就跟齊白石畫的蝦一樣,它們游來游去,真可愛!你看,畫家畫水了嗎?

林娜:沒有畫,可是我覺得有水。

丁力波:中國畫是不是跟油畫很不一樣?

林娜:謝謝你的介紹。可是我還想看看老畫家畫的馬怎麼樣。