漢語風 第三、四級

HanyuFeng01

5. 房子裡的石雕[20]不見了

白春水毛步康離開了現在的月亮城,來到了月亮湖[66]。他們瞭解到,原來月亮湖[63]裡面真的有一座月亮城

月亮城一開始不是在月亮湖[66]裡面,它在大山裡,後來國家決定在那裡修[67]一個湖[66],1958年湖[66][67]好了,河裡的水流進來,慢慢地,把一座有著1,800年曆史的月亮城裝進了月亮湖[66]的肚子裡。月亮城的人搬到了新家,也就是現在的新月亮城,但是很多街道還用原來的名字。“奶奶一定也搬進了新的月亮城”。白春水很想快一點兒找到他還從來沒見過面的奶奶。

月亮湖[66]的風景真是美極了,白春水中國來還是第一次看到這麼漂亮的地方。大大小小的山,好像是從水裡長出來的一樣,東一座,西一座,山上長了好多樹,有的開著花兒,有的結著果。山的周圍是綠顏色的水,水面上有好多鳥[33],有黑顏色的,也有白顏色的,那些鳥[33]不停地叫,吵得很,一會兒停在水上面,一會兒往上飛,一會兒向下飛,像是跳舞,又像唱歌。

現在,讓白春水毛步康覺得頭疼的是,怎樣才能走進月亮湖[66]。游泳嗎?現在是夏天,氣溫是比較合適的,但是,游泳只能在水的上面,月亮湖[66]的水很深,要想找到月亮城,需要到很深的水裡去。要到很深的水裡,只有一個辦法,就是潛水[38]。潛水[38]要穿潛水[38]的衣服。到哪裡去找潛水[38]的衣服呢?導遊說:“旅行公司的旅遊[37]活動裡就有潛水[38]這種運動,有的導遊還可以當潛水[38]老師,他們可以帶你們一起進去,在水裡照顧你們。”白春水毛步康很高興,沒想到從前兩個人在英國一起學習潛水[38],幾年後的今天,兩個人又會一起在中國潛水[38]

白春水和兩個導遊一起進去,到月亮湖[66]的深水裡,去找公園路2號,找月亮石雕[20]

他們是在中午進去的,因為中午氣溫比較高,水不那麼涼,大山裡面的湖[66]水,上午和下午都比較涼。

白春水毛步康還有兩位導遊老師,在水邊先脫下自己穿的襯衫和褲子,再穿上潛水[38]的衣服,戴上潛水[38]的帽子[36],四個人手拉[68]手,下到了月亮湖[66]裡。水裡有很多魚,大的小的,一隊一隊的,從他們的旁邊經過,好像也在找著什麼一樣,一會兒向左,一會兒向右,有的時候向上,有的時候向下,左拐,右拐,找了一遍又一遍。白春水毛步康也學著魚的樣子,在水裡到處[69]找。他們找了很長時間,才看到房子一樣的東西,然後就慢慢地靠過去,靠近了,認真一看,才看清楚那個像房子一樣的東西,中間好像還有一個門,會不會是城門[70]呢?拿燈一照[71],真的是一座城門[70]!城門[70]很高,兩邊像長城一樣,有的地方已經壞了,還有一些地方都快倒了。他們在城門[70]口上努力地找,找著找著,就高興起來,因為他們真的找到了城門[70]上的幾個字“月亮城東門”。

054-1

找到月亮城的城門[70]以後,他們想:公園路月亮城最有名的一條路,西邊連著公園,現在東邊的城門[70]就在他們的腳下,他們應該已經在公園路的東路口了。要是那樣的話,只要從城門[70]口向裡找,應該很快就能找到公園路2號。結果真的是這樣,他們找到了一座房子,停在門口,門口有好多的石雕[20],門上面寫著“公園路2號”。

現在,需要進去找白秋樹先生原來的臥室。那座房子的門不知道是從哪年哪月開始就關著,怎麼進去?他們想,像這樣很老的房子上面應該有天井[72],可以從天井[72]進去,四個人一起從天井[72]進去了!

白秋樹先生原來的臥室大概在哪裡,白春水知道一些。因為,白春水來中國以前,父親給了他很多公園路2號房子的照片,還畫過一張白秋樹臥室的畫兒。那張畫兒是白秋樹先生自己畫的,他給了自己的孩子白明天白明天又給了自己的孩子白春水白秋樹先生臥室裡的那塊石雕[20]在哪裡,畫兒上也畫得很清楚,白春水也記得[17]很清楚,而且,潛水[38]白春水還拿出來複習了一下,毛步康也看了好幾遍。大家認真地找著白秋樹的臥室,找了很長時間,白春水突然高興地向大家擺手:臥室找到了!連爺爺和奶奶睡覺的那張床都在裡邊!

月亮石雕[20][51]在床下面,四個人把床搬走以後才發現:月亮石雕[20]不見了!

057-1

他們用了很長的時間,在水裡繼續找,但是,努力沒有任何結果,他們只好從水裡出來。雖然水下活動讓他們累得不輕,可是,他們總還是想著那塊月亮石雕[20]

Want to check your understanding of this part?

Go to the questions here.


[67]修 xiū:build

[68]拉 lā:hold (hands)

[69]到處 dàochù:everywhere

[70]城門 chéngmén:city gate

[71]照 zhào:light up

[72]天井 tiānjǐng:courtyard