漢語風 第二級

HanyuFeng01

6. 舊畫兒[1]的故事

第二天早上剛八點,有人打常姐姐的手機。

“是電視臺[54]的!”常姐姐聽完電話,高興地告訴傻小,“他們已經找到老奶奶了!叫你等著,一會兒電視臺[54]來車接[24]你,去見老奶奶!”

也就半個小時吧,一輛寫著“北京電視臺[54]”的白顏色小汽車就來到了常姐姐家門前,附近的人都出來看,北京電視臺[54]的汽車到這樣又小又舊的房子來接[24]人,大家覺得是件很有意思的事。

40-2

傻小上汽車的時候有點兒緊張。他以前只坐過公共汽車,今天能坐上這麼漂亮的小汽車,他真沒想到[19]。可是,剛要上車,只聽到重重的一聲[55],傻小的頭撞[56]在了車上。“小心[30]!小心[30]!撞[56]疼了吧?”電視臺[54]的人問他。怎麼能不疼呢!傻小都想大叫了,可是他覺得不好意思,只是[10]自己摸[31]著頭,什麼也沒說。

老奶奶的病已經好了。她接[24]到電視臺[54]的電話以後,就走出臥室,在客廳等著傻小了。看見傻小來了,老奶奶特別高興,問:“孩子,好久不見,你還好吧?”她的女兒從廚房走出來,她笑著,給客人拿來茶和蘋果。傻小好像沒有看見水果和茶,他很快地從衣服裡拿出那個放著畫兒[1]的包,“老奶奶,這是你的,你看看,沒壞。”

老奶奶接[24]過包,拿出畫兒[1]慢慢放到桌子上,左看右看,又把傻小叫過來,一起坐在桌子旁邊,然後開始說:“好孩子,我跟你說說這張畫兒[1]的事。”大家馬上都不說話了,注意地聽老奶奶的故事,電視臺[54]的人也馬上把鏡頭[57]對著老奶奶和傻小。

42-1

老奶奶慢慢說:“知道嗎,這張畫兒[1],不是真的。”

聽了老奶奶的話,大家的眼睛都變[3]大了。

老奶奶接著[27]說,“這是我爺爺的爺爺買的。那時候,我們家裡開著兩個書店,很有錢[33],還有自己的圖書館。我的這個老爺爺特別喜歡買那些有名的中國舊畫兒[1],放在自己家的圖書館裡。

“他最喜歡的就是[35]石濤[11]的畫兒[1]。那時候,能看見的石濤[11]的畫兒[1]不多,所以,他每次有機會看到一張石濤[11]的畫兒[1],就特別高興。他愛喝酒,可是,看到石濤[11]的畫兒[1]比喝了一瓶最好的酒還要高興!他的朋友都知道他最懂石濤[11]的畫兒[1]。因為石濤[11]太有名了,不少人學他的畫兒[1],用他的名字去賣錢。但是,我的那個老爺爺能很容易地看出哪些畫兒[1]真是石濤[11]畫的,哪些不是;只要真是石濤[11]的畫兒[1],多少錢,他都買!

“有一天,是他80歲生日。那天,一個他剛認識的人拿來一張畫兒[1],對他說,‘石濤[11]這張畫兒[1],我用了很多錢才買到,你看看。’這人的意思,就是[35]希望他買這畫兒[1]。聽到是石濤[11]的畫兒[1],我的老爺爺高興地接[24]了過來,他左看看,右看看……這張畫兒[1]上的山和水,都和石濤[11]的畫兒[1]特別像,畫兒[1]上的字和石濤[11]的名字也寫得非常非常像,老爺爺高興極了,覺得那張畫兒[1]是真的,給了那個人很多錢。

“買到那張畫兒[1]以後,老爺爺天天都在家裡的那個圖書館裡看很久,看得忘了吃飯和睡覺。可是有一天,他一下不笑也不說話了,就像生了病一樣。第三天,他才把家裡人叫來,慢慢地告訴家裡人:‘這張畫兒[1],不是真的。’

44-1

“聽了老爺爺的話,家裡人都傻[13]了,看著那張用很多錢買的畫兒[1],不知道說什麼好。大家想,老爺爺馬上就會把畫兒[1][58]了。因為,在過去[18],只要買的不是真畫兒[1],他都燒[58]了,這是他的習慣。

“現在,在他80歲的時候,看錯了他最愛的石濤[11]的畫兒[1]……

“這真的讓他很不舒服,但是,最讓他不舒服的是,這張畫兒[1]畫得真的太好了,和石濤[11]的真畫兒[1]沒有什麼不一樣!他也很愛這張畫兒[1]。他對大家說:‘我不想像過去[18]那樣把它燒[58]了,但是,我也不想把它賣了去把錢換回來。我要把它送給你們,你們以後再給自己的孩子,讓家裡人都不要忘了,他們很懂石濤[11]的畫兒[1]、特別喜歡石濤[11]的畫兒[1]的老爺爺,在80歲的時候,看錯了一張石濤[11]的畫兒[1]……’

“老爺爺快死的時候還說:‘告訴你們的孩子,這張畫兒[1],一定不能賣!’

“過了不知道多少年,這張畫到了我這裡。我知道,這張畫兒[1]太像真的了,拿出去,可以賣很多錢,但是我一直記著我家老爺爺的話,在我最沒錢的時候,都沒想賣它。

“我知道,有一些心[59]裡只想著錢的中國人在想辦法找這樣的舊畫兒[1],他們要賣給外國人,換很多錢。我怕有人拿走了畫兒[1],才把它放進了桌子腿[14]兒裡,打算過兩年把它送給我的女兒。沒想到[19],出了這樣的事[41]……”

“傻小啊,你真是個好孩子!”老奶奶看著傻小,眼睛裡有很多的愛,她對傻小說,“從今天開始,我家的大門一直對你開著,希望你有空兒的時候能來這裡玩兒。”

46-1

傻小說:“老奶奶,我認識這裡了,以後有空兒就來看你!”

晚上,傻小在自己的房間裡吃飯,張大哥很快地跑過來:“傻小傻小,快來看電視!你上電視了!”

傻小跟著張大哥跑到他的房間裡,啊,電視裡,老奶奶在給大家說那張畫兒[1]的故事,自己就坐在老奶奶旁邊!傻小看著自己在電視裡的樣子[52],雖然長得不好看,襯衫也不好,可是他還是覺得特別愉快。傻小想,家裡沒有電視,要是爸爸媽媽姐姐妹妹現在也在朋友的家裡看電視多好!這樣想著,傻小就傻[13][13]地笑了。

一會兒,電視裡有個女的出來說,今天下午,警察[44]已經在機場找到了那幾個壞人,他們想坐飛機跑到別的[8]地方去。

傻小很高興,警察[44]已經把壞人帶走了,他們沒機會再做壞事了,他也不用怕了。

第二天,傻小又騎著他收廢品[6]的車來到小區[7],剛停下,旁邊就有人叫:“看啊,這不是昨天電視裡那個收廢品[6]的嗎?啊,沒錯,就是[35]他!”

48-1

附近的公園裡有一些人在運動,那些散步[60]的和打籃球的男人女人很快地走過來,“對對,今天報紙上還有他的照片呢!”大家都像參觀一樣高興地看著傻小。一個阿姨說:“你等等,我家有很多舊報紙,還有舊雜誌,我去拿。”一個姑娘說:“對了,我家有很多舊衣服,我也去拿……”

那一天,傻小收來的廢品特別多,最後車上都放不下[61]了……

晚上回家的時候,傻小在路上又看見了那個罰[46]過他一百塊錢的警察[44],傻小還是有點兒怕他。那警察[44]一直往傻小這裡看,傻小很緊張。但是那個警察[44]看了他一會兒,對他笑了笑,走過來說:“不錯啊,上電視了!”說完,又對他笑了一下。

啊,是這事。傻小也高興地對那警察[44]笑了笑。

從這天開始,小區[7]裡的人看見傻小都會對他笑笑,走過他旁邊的時候,也常常站在收廢品[6]的車旁邊和他說說話,很多人都把家裡的舊東西拿到他這裡來賣。

小區[7]的狗見了傻小也不叫了。

現在,生活好像有點兒不一樣了,有時候[62],他跟住在小區[7]的這些北京人高興地說著話,也有點兒忘了自己不是這個城市裡的人。不過,傻小還是傻小,他還常常去看老奶奶,有時候[62]還是有點兒怕警察[44]。他也沒忘了每個月去銀行給媽媽寄錢。現在他最想做的事是再多賣一些廢品,錢夠了的時候,他要像張大哥的女朋友一樣買個手機,不,要買兩個,一個自己用,一個給家裡,他要常常跟媽媽和家裡人說話,他一個人在北京,有時候[62]挺想他們的。

50-1


Want to check your understanding of this part?

Go to the questions here.

To check your vocabulary of this reader,

Go to the questions here.

To check your global understanding of this reader,

Go to the questions here.


[55] 聲 shēng: sound

[56] 撞 zhuàng: bump

[57] 鏡頭 jìng tóu: camera lens

[58] 燒 shāo: burn

[59] 心 xīn: heart

[60] 散步 sàn bù: take a walk

[61] 放不下 fàng bu xià: cannot put in(due to the limited space)

[62] 有時候 yǒu shíhou: sometimes