練習答案
Answer keys to the exercises

1．一個有意思的男人

（1）b （2）a （3）a （4）b （5）b （6）a

2．誰拿走了銀行3一千萬28塊錢？

（1）b （2）b （3）a （4）a （5）a

3．“現在，誰都不要相信41! ”

（1）F （2）T （3）T （4）T （5）F （6）T （7）F （8）T

4．最好的朋友

（1）F （2）T （3）T （4）F （5）T （6）T

5．做“局”36的人是誰？

（1）b （2）b （3）a （4）b （5）a

6．誰想殺56他？

（1）b （2）b （3）a （4）a （5）b

7．做黑客27找證據40

（1）F （2）T （3）T （4）T （5）F （6）T （7）F （8）T （9）F （10）T （11）T （12）T

8．我可以請你跳舞18嗎？

（1）a （2）b （3）a

綜合理解Global understanding

方小英是銀行3李行長家的保姆7，在李行長家的一次party上她認識了銀行3信貸部4副51經理（5經理5）高亮。那天高亮請了很多漂亮小姐跳舞（18沒有請漂亮小姐跳舞18），也（只6）請了方小英，那天晚上他就跟方小英一起住在了李行長家（方小英住的地方）。高亮睡覺了，小英寫了自己13的電話號碼（30和QQ31號碼30），放29在高亮的衣服裡。這時候外面來了很多警察33，叫高亮馬上出去，說高亮拿了銀行3三千（一千萬28）塊錢。高亮說他沒有拿銀行3的錢。因為小英幫助高亮，所以警察33沒有抓34住他。

小英在北京大學（網19上大學）上課，她上網44的時候，高亮在QQ31上找到25了她。高亮請她去看看自己13的媽媽，告訴媽媽他很想媽媽（不能回家看媽媽），他沒有做壞事，請媽媽好好兒46吃飯、睡覺（吃藥），等他回來。小英去高亮的家，看見有兩個人跟著50她，一個人穿白7（0紅48）衣服，一個人長得不太高（很高）。在高亮家，她看見了劉一民，劉一民是高亮的中學（大學）同學，現在也在銀行3工作，他們是最好的朋友。劉一民是給高亮的媽媽來送生日禮物的。

小英回家以後11上網44，告訴高亮，她看見了給高亮的媽媽送生日禮物的劉一民。高亮想，他的電腦20密碼54是他媽媽（和他）的生日，只6有劉一民知道他媽媽（和他）的生日，拿錢的是不是劉一民？劉一民是不是拿了錢，還給他做了“局”36？

李行長對小英說高亮在銀行3工作得不好（很好），他不是真的喜歡小英。她還問小英知道不知道高亮在哪裡？小英說，她看見了（沒看見）高亮，不知道他住在哪裡。

高亮想他一定要找到25那個拿錢做“局”36的人，所以買了一個電腦20。他回家過一個橋62的時候，一個穿白7（0紅48）衣服的人把他推64出了橋62欄杆65外32，一個長得不高（很高）的人把他拉68了上來。

高亮用了一天（兩天半）的時間破譯55了劉一民的電腦20密碼54，找到25了他拿錢的證據40。他還破譯55了李行長（劉一民）的電子郵箱的密碼54，找到25了那些錢都寄給了她（李行長）在美國上學（工作）的孩子（先生）的證據40。高亮要去找警察33，可是一出門10，就有一個穿白7（0紅48）衣服的人要開槍73打他，這時候一個長得不高（很高）的人跑出來，槍73打在了這個人的身上。這個長得不高（很高）的人也拿出槍73，打著了那個穿白7（0紅48）衣服的人。那個長得不高（很高）的人是一個警察33，高亮告訴他自己13找到25了劉一民拿錢、把錢寄給李行長（先生）的證據40。可是他開電腦20給警察33看時，那些證據40已經刪除74了。警察33告訴他，沒關係，他是（警察33裡的）一個電腦20高手24，已經看到了高亮找到25的證據40。劉一民和李行長已經在警察33工作的地方（的車上）了。

這是北京五月的一個早上（晚上），方小英在一個圖書館（公園）前邊走著。她聽見後邊49有人22說：“你喜歡跳舞18嗎（我可以請你跳舞18嗎）? ”她看見高亮走過來拉68她的手（對她張開75兩臂67），她真的很快樂。

1．想到xiǎngdào: think of

2．房間fángjiān: room

3．銀行yínháng: bank

4．信貸部xìndàibù: loan department(of a bank)

5．經理jīnglǐ: manager

6．只zhǐ: only, just

7．保姆bǎomǔ: nanny, baby-sitter, housemaid

8．清純qīngchún: pure and innocent

9．打開dǎkāi: open

10．門mén: door, gate

11．以後yǐhòu: later, after, afterwards

12．好像hǎoxiàng: as if, look like

13．自己zìjǐ: (one)self

14．（說）話(shuō)huà: (speak)speech, words

15．不好意思bù hǎoyìsi: feel embarrassed, shy

16．響 xiǎng: make a sound, emit a sound

17．老lǎo: always, at all time

18．跳舞tiào wǔ: dance

19．網wǎng: net, Internet

20．電腦diànnǎo: computer

21．走來走去zǒulái zǒuqù: pace, go around

22．有人yǒu rén: some people

23．一下子yíxiàzi: suddenly, in a short while(=一下yíxià)

24．高手gāoshǒu: master hand, expert

25．找到zhǎodào: find

26．系統xìtǒng: system

27．黑客hēikè: hacker

28．一千萬yìqiān wàn:10 millions

29．放fàng: put

30．號碼hàomǎ: number

31．QQ: a web chat tool widely used in China

32．外wài: outside

33．警察jǐngchá: police

34．抓zhuā: catch, arrest

35．害怕hàipà: scared, be afraid

36．做局zuò jú: set a trap, make a misguided impression(局jú: ruse, trap)

37．別人biéren: other people

38．相信xiāngxìn: believe, trust

39．要是yàoshi: if, suppose, in case

40．證據zhèngjù: evidence, proof

41．誰都不要相信shéi dōu bú yào xiāngxìn: don't trust anyone

42．出事chū shì: meet with a mishap, have an accident

43．聊天兒liáo tiānr: chat

44．上網shàng wǎng: surf the internet, log on to a website

45．視頻shìpín: video, webcam

46．好好兒hǎohāor: properly, (do something)in a right way

47．少shǎo: few, little, not enough

48．紅hóng: red

49．後邊hòubiɑn: behind, in the back

50．跟著gēnzhe: follow

51．副fù: vice-, deputy, secondary

52．看出來kàn chulɑi: see, espy, recognize

53．網吧wǎngbā: Internet cafe

54．密碼 mìmǎ: password, cipher code

55．破譯 pòyì: crack(the code), decipher

56．殺shā: kill

57．唱歌chàng gē: sing

58．ATM機ATM jī: ATM machine

59．凍結dòngjié: freeze(a bank account)

60．留下liúxià: left; leave over

61．更gèng: even more

62．橋qiáo: bridge

63．力氣lìqi: physical strength

64．推tuī: push

65．欄杆lángān: railing, balustrade

66．倒dǎo: fall down, collapse

67．臂bì: arm

68．拉lā: pull, drag

69．輛liàng: measure word for vehicles

70．白bái: white

71．撞zhuàng: bump into, strike, knock, collide

72．電子信箱diànzǐ xìnxiāng: email account

73．槍qiāng: gun

74．刪除shānchú: delete

75．張開zhāngkāi: open(mouth, arms, etc.)