Mandarin Companion
Mandarin Companion
2
看見了一個老太太
沒有人給他開門[36] 。南南 看到 門沒有關,開門 走了進去[37] 。
“你找 誰?”一個很老的老太太[38] 走出來[39] 對南南 說。
“老太太 ,你好,我叫[40] 南南 。我在山上 走了很長時間 ,不知道怎麼 走到了這裡,也不知道要怎麼 回家[41] 。”
“你為什麼在山上 走很長時間 ?你要找 什麼?”老太太 問。
“又 大又 好看 的花。明天是媽媽的生日 ,可是 ,我沒有錢。只能[42] 來山上 找 花。”南南 看看[43] 老太太 ,又 說:“我每天都去山上 玩,我知道山上 有一些 小花,可是 ,我找不到[44] 又 大又 好看 的花。”
“南南 ,你說你每天都去山上 玩。你在山上 有沒有見過[45] ‘花馬 ’”?老太太 問。
“什麼‘馬’?”南南 問。
“我不知道你說的是什麼馬。”南南 說,“可是 ,我在山上 沒見過 馬。”
“我要你去找 ‘花馬 ’。”
“可是 ,我都說了,山上 什麼馬都沒有。”南南 想老太太 沒聽見[47] 。
“南南 ,要是[48] 找不到 ‘花馬 ’,你不能回家 。”老太太 笑[49] 了笑 ,“要是 你找 到了,你可以回家 ,我也會給你又 大又 好看 的花。”
“我要回家 !因為 明天是我媽媽的生日 ,我沒有時間 找 你的馬。”南南 一邊 說,一邊 走出[50] 老太太 的家 。