新實用漢語課本
NPCR
*第二十五課司機開著車送我們到醫院
(一)
王小云:宋華,你來幫我們一下,好嗎?
宋華:你們怎麼了?現在你在哪兒?
王小云:林娜被撞傷了,正在第三醫院檢查呢。
宋華:她傷了哪兒了?傷得重嗎?
王小云:還沒有檢查完呢。你帶點兒錢來。
宋華:好的,你們等著,我馬上就來。
(在第三醫院)
宋華:林娜,你怎麼樣?傷得重不重?
林娜:傷得不太重。我的胳膊被撞傷了,右腿也有點兒疼。
宋華:你是怎麼被撞傷的?
林娜:怎麼說呢?下午我和小云看完電影,騎著自行車回學院。我們說著、笑著,往右拐的時候沒有注意,撞到了車上。那輛車停在路(旁)邊,司機正在從車上拿東西。
宋華:你們是怎麼到醫院來的?
林娜:那位司機看到我被撞傷了,就馬上開著車送我們到醫院。
宋華:那位司機真不錯。
林娜:我們帶的錢不多,醫藥費都是他幫我們交的。他還給了我一張名片。
宋華:真應該謝謝那位司機,明天我去把錢還他。剛才我還以為你被汽車撞了。
林娜:還好,汽車被我撞了。如果我被汽車撞了,就糟糕了。
(二)
陸雨平:大為,林娜宿舍的門開著,她躺著看電視呢。
林娜:啊,陸雨平、大為,快進來。
馬大為:林娜,你怎麼樣?好點兒了嗎?
林娜:好多了。你們這麼忙,還帶著花兒來看我,謝謝你們。這束花兒真漂亮,放在桌(子)上吧。
馬大為:檢查的結果怎麼樣?
林娜:醫生說沒有大的問題,他讓我躺在床上休息休息。大為,你把電視關了吧,咱們說會兒話。
陸雨平:現在胳膊還疼不疼?
林娜:不疼了。可是胳膊這麼彎著,寫字很不方便。上星期我漢字沒有考好,現在又撞傷了胳膊,真倒黴!這兩天都是壞消息。
馬大為:彆著急,我有一個好消息。
林娜:什麼好消息?
馬大為:上星期六晩上,我的自行車被小偷偷走了。
林娜:自行車被偷了,這是什麼好消息?
馬大為:你聽著,來你這兒以前,派出所給我打了一個電話,讓我去一下。
林娜:你去派出所做什麼?
馬大為:小偷被抓到了,我丟的車也找到了,現在在派出所呢。你說,這是不是好消息?
林娜:是個好消息。
陸雨平:真應該祝賀你!