ChinesePod
aChinesePod
@ 30493 Subway Announcements
歡迎乘坐上海地鐵一號線， 本線起點上海火車
站，終點莘莊。
hua¯ ny´ıng che´ngzuo`
Sha`nghaˇi d`ıtieˇ
y¯ı ha`o xia`n, beˇn xia`n
qˇıdiaˇn Sha`nghaˇi Huoˇche¯ zha`n, zho¯ ngdiaˇn X¯ınzhua¯ ng.
Welcome to Shanghai Subway Line One. This line starts at Shanghai Railway Station. It terminates at Xinzhuang.
歡迎乘坐上海地鐵二號線，本線起點凇虹路，終
點張江高科。
hua¯ ny´ıng che´ngzuo`
Sha`nghaˇi d`ıtieˇ
e`r ha`o xia`n, beˇn xia`n
qˇıdiaˇn So¯ ngho´ng Lu`, zho¯ ngdiaˇn Zha¯ ngjia¯ ng Ga¯ oke¯ .
Welcome to Shanghai Subway Line Two. This line starts at Songhong Road. It terminates at Zhangjiang High- Technology Park.
歡迎乘坐上海軌道交通三號線，本線起點上海南
站，終點江灣鎮。
hua¯ ny´ıng che´ngzuo` Sha`nghaˇi guˇıda`ojia¯ oto¯ ng sa¯ n ha`o xia`n,
beˇn xia`n qˇıdiaˇn Sha`nghaˇi Na´nzha`n, zho¯ ngdiaˇn Jia¯ ngwa¯ n- zhe`n.
Welcome to Shanghai Metro Light Rail System, Line Three. This line starts at the South Shanghai Railway Station. It terminates at Jiangwan Town.
列車即將到站，這裡是黃陂南路站。
lie`che¯
j´ıjia¯ ng da`ozha`n, zhe`lˇı sh`ı Hua´ngp´ı Na´nlu`
Zha`n.
The train is about to arrive at the station. This is Huangpi Road Station.
---Key Vocabulary---
乘坐 che´ngzuo` to ride
起點 qˇıdiaˇn starting point
終點 zho¯ ngdiaˇn destination
即將 j´ıjia¯ ng will shortly
本 beˇn this
列車 lie`che¯ train
一號線 y¯ıha`oxia`n Line One
二號線 e`rha`oxia`n Line Two
三號線 sa¯ nha`oxia`n Line Three
---Supplementary Vocabulary---
輕軌 q¯ıngguˇı light rail
車廂 che¯ xia¯ ng railway car
轉乘 zhuaˇnche´ng to transfer
排隊 pa´idu`ı to stand in line
有序 yoˇuxu` orderly
讓座 ra`ngzuo`
to give one’s seat to another
上海火車
站
Sha`nghaˇi Huoˇ- che¯ zha`n
Shanghai Railway Sta- tion
莘莊 X¯ınzhua¯ ng Xinzhuang
凇虹路 So¯ ngho´ng Lu` Songhong Road
張江高科 Zha¯ ngjia¯ ng Ga¯ o- ke¯
Zhangjiang High- Technology Park
上海南站 Sha`nghaˇi Na´n- zha`n
South Shanghai Rail- way Station
江灣鎮 Jia¯ ngwa¯ nzhe`n Jiangwan Town
黃陂南路
站
Hua´ngp´ı Na´nlu` Zha`n
South Huangpi Road Station
------
======