ChinesePod
aChinesePod
@ 30157 Studying Chinese
A: 下個禮拜，我將開始上中文課。我很困擾，因為我來中國已經半年了，但是還是不能和本地人用中文交流。
xia`
ge lˇıba`i, woˇ
jia¯ ng ka¯ ishˇı sha`ng zho¯ ngwe´nke`. woˇ
heˇn
ku¯ nraˇo, y¯ınwe`i woˇ
la´i Zho¯ ngguo´
yˇıj¯ıng ba`nnia´n le, da`nsh`ı
ha´ish`ı bu`ne´ng he´ beˇnd`ıre´n yo`ng Zho¯ ngwe´n jia¯ oliu´.
Next week I’m going to enroll in a Chinese course. I’m frustrated because I’ve been living in China for six months, yet I still can’t communicate with the local people.
B: 可是你的日常對話已經很好了。
keˇsh`ı nˇı de r`ıcha´ng du`ıhua` yˇıj¯ıng heˇn haˇo le.
But your Chinese is good enough for daily living.
A: 我的目標是兩年內說流利的中文。現在， 我的聽力和語法還可以。但是，我的詞彙量有限。同時，我還需要改善我的發音。
woˇ
de mu`bia¯ o sh`ı liaˇngnia´n ne`i shuo¯
liu´l`ı de Zho¯ ngwe´n.
xia`nza`i, woˇ
de t¯ıngl`ı he´
yuˇfaˇ
ha´ikeˇyˇı. da`nsh`ı, woˇ
de c´ıhu`ı-
lia`ng yoˇuxia`n. to´ngsh´ı, woˇ
ha´i xu¯ ya`o gaˇisha`n woˇ
de fa¯ y¯ın.
My goal is to speak Chinese fluently in the next two years. Right now my listening and grammar is okay. However, my vocabulary is limited. Meanwhile, I still need to improve my pronunciation as well.
---Key Vocabulary---
困擾 ku¯ nraˇo disturbed
目標 mu`bia¯ o goal
流利 liu´l`ı fluent
詞彙量 c´ıhu`ılia`ng vocabulary
有限 yoˇuxia`n limited
改善 gaˇisha`n to improve
---Supplementary Vocabulary---
提高 t´ıga¯ o to enhance
術語 shu`yuˇ technical term
外地 wa`id`ı out of town
糟糕 za¯ oga¯ o bad
口音 koˇuy¯ın accent
進步 j`ınbu` progress
標準 bia¯ ozhuˇn standard
------
======