ChinesePod
aChinesePod
@ 30123 A Promotion
A: 今天我有好消息。老闆告訴我她準備升我做市場
部經理。
j¯ıntia¯ n woˇ
yoˇu haˇo xia¯ oxi. laˇobaˇn ga`osu`
woˇ
ta¯
zhuˇnbe`i
she¯ ng woˇ
zuo`
sh`ıchaˇng bu`
j¯ınglˇı.
I got some great news today. My boss told me that she is going to promote me to marketing manager.
B: 太好了！你想到會升職嗎？
ta`i haˇole! nˇı xiaˇngda`o hu`ı she¯ ng zh´ı ma?
That’s fantastic! Did you expect to get a promotion?
A: 沒有。我從來沒有想到這麼快會升職。但是，老闆說我的工作態度和表現都很出色。她說我應該被升職。
me´iyoˇu. woˇ co´ngla´ime´iyoˇu xiaˇngda`o zhe`me kua`i hu`ı she¯ ng
zh´ı. da`nsh`ı, laˇobaˇn shuo¯
woˇ
de go¯ ngzuo`
ta`idu he´
biaˇoxia`n
do¯ u heˇn chu¯ se`. ta¯
shuo¯
woˇ
y¯ıngga¯ i be`i she¯ ng zh´ı.
No. I never expected to get a promotion so soon. But my boss said that my working attitude and performance are ex- cellent and that I deserve a promotion.
B: 你加多少薪水？
nˇı jia¯ duo¯ shaˇo x¯ınshuˇı?
How much of a raise are you getting?
A: 百分之十。
baˇife¯ n zh¯ı sh´ı.
Ten percent.
---Key Vocabulary---
消息 xia¯ oxi news
升職 she¯ ngzh´ı to promote
想到 xiaˇngda`o to think of
態度 ta`idu attitude
從來沒有 co´ngla´i me´iyoˇu have never
出色 chu¯ se` remarkable
百分之…
…
baˇife¯ nzh¯ı ... ... percent
---Supplementary Vocabulary---
降職 jia`ngzh´ı demotion
辭職 c´ızh´ı to resign
跳槽 tia`oca´o to change companies
炒就魚 chaˇo yo´uyu´ fire;dismiss
加薪 jia¯ x¯ın raise sb’s pay
------
======