ChinesePod
aChinesePod
@ 30060 China’s Supergirl
今年,中國流行文化界最火的是一個電視節目, 叫超級女聲。就像美國偶像,超級女聲是一個選秀節目,選出最出色的女歌手。最後的勝利者是李宇春。
j¯ınnia´n, Zho¯ ngguo´
liu´x´ıng we´nhua`
jie`
zu`ı huoˇ
de sh`ı y¯ı ge
dia`nsh`ı jie´mu`, jia`o cha¯ oj´ı nuˇ¨ she¯ ng. jiu`xia`ng Meˇiguo´ Oˇ u-
xia`ng, Cha¯ oj´ı Nuˇ¨ she¯ ng sh`ı y¯ı ge xuaˇnxiu` jie´mu`, xuaˇnchu¯ zu`ı
chu¯ se`
de nuˇ¨ ge¯ shoˇu. zu`ıho`u de she`ngl`ızheˇ
sh`ı Lˇı Yuˇchu¯ n.
This year the hottest thing in Chinese pop culture is a tele- vision program called “Super Girls”. Like American Idol, Super Girls is a talent show to pick out the most brilliant female singer. The final winner was Li Yuchun.
---Key Vocabulary---
流行 liu´x´ıng popular
文化 we´nhua` culture
火 huoˇ hot
電視節目 dia`nsh`ı jie´mu` television program
超級女聲 cha¯ oj´ı nuˇ¨ she¯ ng Super Girls
偶像 oˇuxia`ng Idol
選秀 xuaˇnxiu` talent show
選出 xuaˇnchu¯ to select
出色 chu¯ se` outstanding
歌手 ge¯ shoˇu singer
最後 zu`ıho`u final
勝利者 she`ngl`ızheˇ winner
---Supplementary Vocabulary---
成名 che´ngm´ıng to become famous
冠軍 gua`nju¯ n champion
初賽 chu¯ sa`i preliminary trial
複賽 fu`sa`i semi-finals
決賽 jue´sa`i finals
選拔 xuaˇnba´ to select the best
------
======