ChinesePod
aChinesePod
@ 30043 You look exhausted!
A: 王小姐你好像很累。
Wáng Xiǎojie nǐ hǎoxiàng hěn lèi.
Miss Wang you seem very tired.
B: 對,我很累,我的工作很麻煩。我每天八點鐘上班,六點鐘下班。
duì, wǒ hěn lèi, wǒ de gōngzuò hěn máfan. wǒ měitiān bā diǎnzhōng shàngbān, liù diǎnzhōng xiàbān.
Yes, I’m very tired. My work is very troublesome. Every day I start work at eight o’clock and finish work at six o’ clock.
A: 哎呀!太忙了!工作差不多十個小時,你應該休息。
āiyā! tài máng le! gōngzuò chàbuduō shí ge xiǎoshí, nǐ yīnggāi xiūxi.
Whoa! That’s too busy! That is more or less ten hours of work. You should rest.
B: 我沒有辦法休息。
wǒ méiyǒu bànfǎ xiūxi.
There’s no way I can rest.
---Key Vocabulary---
好像 haˇoxia`ng seem to be
累 le`i tired
麻煩 ma´fan troublesome
下班 xia`ba¯ n to get off work
哎呀 a¯ iya¯ good gracious
差不多 cha`buduo¯ more or less
應該 y¯ıngga¯ i should
休. xiu¯ xi to rest
辦法 ba`nfaˇ way;method
---Supplementary Vocabulary---
注意身體 zhu`y`ı she¯ ntˇı pay attention to your health
幾乎 j¯ıhu¯ almost
賺錢 zhua`nqia´n to earn money
熬夜 a´oye` stay up late or all night
臉色 liaˇnse` complexion
蒼白 ca¯ ngba´i pale
------
======