ChinesePod
aChinesePod
@ 21446 Check Your Spam
A: * 小青，我剛剛給你發了個郵件。你看一下。*
* Xiǎoqīng, wǒ gānggāng gěi nǐ fā le ge yóujiàn. nǐ kàn yīxià.*
* Xiaoqing, I just sent you an email. Take a look.*
B: * 好的。沒有。我沒收到郵件。*
* hǎo de. méiyǒu. wǒ méi shōudào yóujiàn.*
* OK. It's not there. I didn't receive an email.*
A: * 不會吧？*
* bùhuì ba?*
* That can't be?*
A: * 那你看一下垃圾郵件。*
* nà nǐ kàn yīxià lājī yóujiàn.*
* Then have a look at your spam.*
B: * 看到了。在垃圾郵件裡。*
* kàndào le. zài lājī yóujiàn lǐ.*
* I see it. It's in with my spam.*
B: * 真奇怪！怎麼會這樣？*
* zhēn qíguài! zěnme huì zhèyàng?*
* That's really strange! How could that happen?*
A: * 哎！我也經常這樣。*
* āi! wǒ yě jīngcháng zhèyàng.*
* Agh! I get that often as well.*
Key Vocabulary* *
剛剛* gānggāng* just recently
給* gěi* to give
發* fā* to send
郵件* yóujiàn* email, mail
一下* yīxià* briefly, a moment
收到* shōudào* to receive
會* huì* can
垃圾郵件* lājī yóujiàn* junk mail
裡* lǐ* in, inside
看到* kàndào* to see
真* zhēn* really
奇怪* qíguài* strange
怎麼會* zěnme huì* how can it be
這樣* zhèyàng* in this way
也* yě* also
經常* jīngcháng* often
Supplementary Vocabulary* *
垃圾* lājī* trash, garbage
垃圾桶* lājītǒng* garbage can
郵箱* yóuxiāng* mailbox
收件箱* shōujiànxiāng* inbox
發件箱* fājiànxiāng* outbox
草稿* cǎogǎo* drafts
------
======