ChinesePod
aChinesePod
@ 21397 Hungry Traveler Shanghai
A: * 你好，要吃什麼？*
* nǐhǎo, yào chī shénme?*
* Hello, what would you like to eat?*
B: * 小籠包有嗎？*
* xiǎolóngbāo yǒu ma?*
* Do you have soup dumplings?*
A: * 有。*
* yǒu.*
* Yes.*
B: * 我要蟹粉小籠。*
* wǒ yào xièfěn xiǎolóng.*
* I'll have crab meat soup dumplings.*
A: * 好呀。*
* hǎo ya.*
* OK.*
B: * 哎，鍋裡是什麼東西？*
* āi, guō lǐ shì shénme dōngxi?*
* Hey, what's in the pan?*
A: * 是生煎。上海人最喜歡吃了。*
* shì shēngjiān. Shànghǎirén zuì xǐhuan chī le.*
* Pan-fried pork buns. People from Shanghai like to eat them.*
B: * 哦。那給我來一份吧。*
* ò. nà gěi wǒ lái yī fèn ba.*
* OK. Well, I'll take one order.*
A: * 好。馬上就來！*
* hǎo. mǎshàng jiù lái!*
* OK. Coming right up!*
Key Vocabulary* *
小籠包* xiǎolóngbāo* soup dumplings
蟹粉* xièfěn* crab filling
鍋* guō* pan, pot
裡* lǐ* in
東西* dōngxi* things
生煎* shēngjiān* pan-fried pork dumplings
上海人* Shànghǎirén* Shanghainese person
最* zuì* most
喜歡* xǐhuan* to like
給* gěi* to give
來* lái* to come
份* fèn* [measure word for orders of food]
馬上* mǎshàng* at once, right away
就* jiù* just
Supplementary Vocabulary* *
小吃* xiǎochī* snacks
湯* tāng* soup
餡兒* xiànr* stuffing, filling
豬肉* zhūròu* pork
燙* tàng* hot to the touch
------
======