ChinesePod
aChinesePod
@ 21320 Christmas Carols
A: * 叮叮噹，叮叮噹......*
* dīngdīngdāng, dīngdīngdāng......*
* Jingle bells, jingle bells...*
B: * 琪琪，你在幹嗎？*
* Qíqi, nǐ zài gànmá?*
* Qiqi, what are you doing?*
A: * 聖誕節快到了，我在唱歌。*
* Shèngdànjié kuài dào le, wǒ zài chànggē.*
* It's almost Christmas. I'm singing a song.*
B: * 哦。是《鈴兒響叮噹》嗎？我會唱。*
* ò. shì《 Língerxiǎngdīngdāng》 ma? wǒ huì chàng.*
* Oh. Is it, “Jingle Bells”? I can sing that one.*
A: * 你會？那你唱一下。*
* nǐ huì? nà nǐ chàng yīxià.*
* You can? Then give it a shot.*
B: * 叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。叮叮噹......*
* dīngdīngdāng, dīngdīngdāng, língerxiǎngdīngdāng. dīngdīngdāng, dīngdīngdāng, língerxiǎngdīngdāng. dīngdīngdāng......*
* Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Jingle bells...*
A: * 你只會唱一句吧？*
* nǐ zhǐ huì chàng yī jù ba?*
* You can only sing one line?*
B: * 呵呵，不好意思，我忘了。*
* hēhē, bùhǎoyìsi, wǒ wàng le.*
* Hehe, sorry. I've forgotten it.*
A: * 你過來，我們一起唱。*
* nǐ guòlai, wǒmen yīqǐ chàng.*
* Come over here. Let's sing it together.*
C: * 叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹。我們滑雪多快樂，我們坐在雪橇上。*
* dīngdīngdāng, dīngdīngdāng, língerxiǎngdīngdāng. wǒmen huáxuě duō kuàilè, wǒmen zuò zài xuěqiāo shang.*
* “Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Tonight, skiing so happily, sitting on a sleigh.”*
Key Vocabulary* *
叮叮噹* dīngdīngdāng* jingle bells
琪琪* Qíqi* Qiqi (name)
在* zài* currently
幹嗎* gànmá* what are (you/he/she) doing?
聖誕節* Shèngdànjié* Christmas
快* kuài* soon
到* dào* to arrive
唱歌* chànggē* to sing songs
鈴兒響叮噹* Língerxiǎngdīngdāng* jingle all the way
會* huì* to know how to
只* zhǐ* only
句* jù* sentence
不好意思* bùhǎoyìsi* sorry
忘* wàng* to forget
過來* guòlai* to come over
一起* yīqǐ* together
滑雪* huáxuě* skiing
多* duō* much
快樂* kuàilè* happy
坐* zuò* to sit
雪橇* xuěqiāo* sled
Supplementary Vocabulary* *
聽歌* tīnggē* to listen to songs
聖誕老人* Shèngdàn lǎorén* Santa Claus
聖誕快樂* Shèngdàn kuàilè* merry Christmas
聖誕禮物* Shèngdàn lǐwù* Christmas presents
聖誕樹* Shèngdànshù* Christmas tree
馬車* mǎchē* horse sleigh
聖誕歌曲* Shèngdàn gēqǔ* Christmas carols
門鈴* ménlíng* doorbell
鈴聲* língshēng* ringing of a bell
平安夜* Píng'ānyè* Christmas Eve
------
======