ChinesePod
aChinesePod
@ 21155 Big Bed
A* 你好,要一個標準間。*
* nǐhǎo, yào yī ge biāozhǔn jiān. *
* Hello, I'd like a standard room.*
B* 對不起,先生,標準間沒有了。*
* duìbuqǐ, xiānsheng, biāozhǔn jiān méiyǒu le. *
* Sorry, sir. We don't have any standard rooms left.*
C* 啊?沒有了?*
* ǎ? méiyǒu le? *
* Huh? You don't have any left?*
B* 我們現在只有一間大床房。*
* wǒmen xiànzài zhǐ yǒu yī jiān dàchuángfáng. *
* We only have a room with a big single bed.*
A* 大床房?我們兩個男人怎麼住?*
* dàchuángfáng? wǒmen liǎng ge nánrén zěnme zhù? *
* A room with one big bed? How are two guys like us going to sleep there?*
B* 不好意思,只有這一間了。*
* bùhǎoyìsi, zhǐ yǒu zhè yī jiān le. *
* Sorry, we only have this one room.*
C* 哎,住不住?*
* ài, zhù bu zhù? *
* Agh, do you want to stay here?*
A* 你說呢?*
* nǐ shuō ne? *
* It's up to you...*
Key Vocabulary* *
標準間* biāozhǔn jiān* standard room
先生* xiānsheng* Mr. or Sir
現在* xiànzài* now
只* zhǐ* only
間* jiān* room
大床房* dàchuángfáng* room with a big bed
男人* nánrén* man
怎麼* zěnme* how
住* zhù* to stay
Supplementary Vocabulary* *
預訂* yùdìng* to book
賓館* bīnguǎn* hotel
酒店* jiǔdiàn* hotel
滿* mǎn* full
入住時間* rùzhù shíjiān* time that you can enter your room
退房* tuìfáng* to leave your hotel room
------
======