ChinesePod
aChinesePod
@ 21091 Illegal taxis
A* 要車嗎?去市區,不用排隊。*
* yào chē ma? qù shìqū, bùyòng páiduì. *
* Do you need a ride? I'll take you downtown. You don't need to wait in line.*
B* 不要。*
* bù yào. *
* No.*
A* 出租車要排隊,我的車現在就走。*
* chūzūchē yào páiduì, wǒ de chē xiànzài jiù zǒu. *
* You have to get in line for a taxi. I can leave right now.*
B* 這樣啊,多少錢?*
* zhèyàng a, duōshao qián? *
* Is that so...how much?*
C* 別坐黑車,出租車在前面。*
* bié zuò hēichē, chūzūchē zài qiánmiàn. *
* Don't take an illegal cab. The taxis are up ahead.*
B* 噢,謝謝。*
* ò, xièxie. *
* Oh, thanks!*
A* 我的也是出租車。哎、哎!*
* wǒ de yě shì chūzūchē. ài, ài! *
* Mine is also a cab! Hey, hey!*
Key Vocabulary* *
市區* shìqū* downtown
不用* bùyòng* need not
排隊* páiduì* to line up
出租車* chūzūchē* taxi
現在* xiànzài* now
走* zǒu* to leave
這樣* zhèyàng* this way
別* bié* don't
坐* zuò* to sit
黑車* hēichē* illegal taxi
前面* qiánmiàn* ahead
也* yě* also
Supplementary Vocabulary* *
非法* fēifǎ* illegal
打表* dǎbiǎo* to use the meter
發票* fāpiào* receipt
摩托車* mótuōchē* motorcycle
摩的* módī* illegal motorcycle cab
騙* piàn* to cheat
------
======