ChinesePod
aChinesePod
@ 20534 Where Children Come From
A* 媽媽,我從哪裡來?*
* māma, wǒ cóng nǎli lái? *
* Mommy, where did I come from?*
B* 你是從垃圾箱撿來的。*
* nǐ shì cóng lājīxiāng jiǎn lái de. *
* You were found in a garbage can.*
A* 騙人。*
* piànrén. *
* You're lying.*
C* 媽媽沒有騙你,你是從垃圾箱撿來的。*
* māma méiyǒu piàn nǐ, nǐ shì cóng lājīxiāng jiǎn lái de. *
* Mommy's not lying to you. You were found in a garbage can.*
A* 我不是。我不要!*
* wǒ bù shì. wǒ bùyào! *
* I was not! No!*
C* 哦,寶寶不哭。*
* ō, bǎobao bù kū. *
* Oh, don't cry.*
B* 不哭,不哭,爸爸媽媽騙你的。*
* bù kū, bù kū, bàba māma piàn nǐ de. *
* Don't cry, don't cry. Daddy and Mommy were fooling you.*
Key Vocabulary* *
從* cóng* from
垃圾箱* lājīxiāng* garbage bin
撿* jiǎn* to collect; to take from; to pick up
哭* kū* to cry
騙* piàn* to deceive; to cheat; to fool
Supplementary Vocabulary* *
出生* chūshēng* to be born
生孩子* shēng háizi* to give birth to a child
領養* lǐngyǎng* to adopt
長大* zhǎngdà* to grow up
扔掉* rēngdiào* to throw away
------
======