ChinesePod
aChinesePod
@ 20463 Consoling the Bereaved
A* 你怎麼哭了?*
* nǐ zěnme kū le? *
* How come you’re crying?*
B* 我爺爺去世了。*
* wǒ yéye qùshì le. *
* My grandfather passed away.*
A* 別太傷心了。你爺爺也不希望看到你這樣。*
* bié tài shāngxīn le. nǐ yéye yě bù xīwàng kàndào nǐ zhèyàng. *
* Don’t be so sad. Your grandfather wouldn’t wish to see you like this.*
B* 我知道。就是太突然了。*
* wǒ zhīdào. jiùshì tài tūrán le. *
* I know. It was just too sudden.*
A* 需要幫忙的話,可以告訴我。*
* xūyào bāngmáng dehuà, kěyǐ gàosu wǒ. *
* If you need anything, you can tell me.*
B* 謝謝。*
* xièxie. *
* Thank you.*
Key Vocabulary* *
怎麼* zěnme* how come
哭* kū* to cry
去世* qùshì* to pass away
傷心* shāngxīn* sad
希望* xīwàng* to wish
突然* tūrán* sudden
需要* xūyào* needed
幫忙* bāngmáng* help
的話* dehuà* if
告訴* gàosu* to tell
Supplementary Vocabulary* *
病逝* bìngshì* to die of illness
追悼會* zhuīdàohuì* mourning ceremony
掃墓* sǎomù* to visit graves
難過* nánguò* to feel sorry
節哀* jié'āi* to restrain one's grief
------
======