ChinesePod
aChinesePod
@ 20448 Ping Pong
觀眾朋友們，乒乓球男子單打決賽開始了。* *
* guānzhòng péngyoumen, pīngpāngqiú nánzǐ dāndǎ juésài kāishǐ le.*
* Spectators, friends: The finals in the ping pong men’s singles have begun.*
現在中國運動員發球。* *
* xiànzài Zhōngguó yùndòngyuán fā qiú.*
* Now it’s the Chinese athlete’s serve.*
嗯，對方回球不錯。* *
* ng4, duìfāng huí qiú bùcuò.*
* Hmm, his opponent’s return is not bad.*
正手抽球！* *
* zhèng shǒu chōu qiú!*
* Forehand drive!*
哇！對方居然接到了。* *
* wā! duìfāng jūrán jiēdào le.*
* Whoa! Surprisingly, his opponent handled it!*
回球剛剛過網。* *
* huí qiú gānggāng guò wǎng.*
* The return ball just went over the net.*
好！再抽一板！* *
* hǎo! zài chōu yī bǎn!*
* Good! Another smash!*
好球！回球出界。* *
* hǎo qiú! huí qiú chū jiè.*
* Good play! The return ball is out of bounds.*
Key Vocabulary* *
乒乓球* pīngpāngqiú* ping pong
單打* dāndǎ* singles
決賽* juésài* finals
發球* fā qiú* to serve the ball
回球* huí qiú* return ball
正手* zhèng shǒu* forehand
抽球* chōu qiú* drive ball
居然* jūrán* surprisingly
過網* guò wǎng* to go over the net
出界* chūjiè* to be out of bounds
觀眾* guānzhòng* viewing audience
對方* duìfāng* opponents
接到* jiēdào* to receive
Supplementary Vocabulary* *
聽眾* tīngzhòng* listeners
讀者* dúzhě* reader
雙打* shuāngdǎ* doubles
混合雙打* hùnhé shuāngdǎ* mixed doubles
比賽* bǐsài* competition
初賽* chūsài* preliminary round
半決賽* bànjuésài* semifinals
結束* jiéshù* end
反手* fǎnshǒu* backhand
得分* défēn* score
網球* wǎngqiú* tennis
棒球* bàngqiú* baseball
羽毛球* yǔmáoqiú* badminton
------
======