@ 20295 Just a Flesh Wound

Just a Flesh Wound HTML

Just a Flesh Wound PDF

A* 天哪！你流血了！*

* tiān na! nǐ liúxiě le! *

* Oh my! You're bleeding!*

B* 哪裡？我都沒注意到。*

* nǎli? wǒ dōu méi zhùyì dào. *

* Where? I didn't even notice.*

A* 可是你的膝蓋破了！*

* kěshì nǐ de xīgài pò le! *

* But your knee is all scraped up!*

B* 沒事的。*

* méishì de. *

* It's nothing.*

A* 你怎麼不去醫院？*

* nǐ zěnme bù qù yīyuàn? *

* Why don't you go to the hospital?*

B* 這點小傷口算什麼，我才不在乎。*

* zhè diǎn xiǎo shāngkǒu suàn shénme, wǒ cái bù zàihu. *

* This little cut is no big deal. I really don't care.*

Key Vocabulary* *

流血* liúxiě* to bleed

注意到* zhùyì dào* to notice

可是* kěshì* but

膝蓋* xīgài* knee

傷口* shāngkǒu* wound

在乎* zàihu* to care about

破* pò* broken

醫院* yīyuàn* hospital

算什麼* suàn shénme* to be what kind of

* /* /

Supplementary Vocabulary* *

摔破* shuāipò* to be smashed to pieces

止血* zhǐxiě* stanch bleeding

止痛* zhǐtòng* to relieve pain

嚴重* yánzhòng* seriously

關心* guānxīn* to care about

趕緊* gǎnjǐn* hurriedly

包紮* bāozhā* bind

------

Diccionario

======