403 沼澤裡的蟾蜍母子

蟾蜍太太住在一個又臭又髒的沼澤地裡。她把拇指姑娘帶到了附近小溪裡的睡蓮葉子上面。

“這就是你的新家。”蟾蜍太太說。

“我不喜歡這裡。”拇指姑娘說。

“那也沒有辦法。”蟾蜍太太說，“你哪裡也不能去。”說完，蟾蜍太太消失在了黑暗中。

拇指姑娘很害怕。她周圍都是水，沒有路可以逃走。

“我想媽媽。”她小聲地說，然後哭著睡著了。

第二天早上，蟾蜍太太起得很早。她叫醒了自己的兒子。

“克羅克！我們去見你的新娘吧。”她興奮地說，“你要好好表現。”

克羅克慢慢地眨了眨眼睛。“好的，媽媽。”

拇指姑娘剛剛醒來 。

“真是一個可怕的夢！”她說。

她睜開眼睛。兩隻蟾蜍正盯著她看。

拇指姑娘也盯著他們看。克羅克比他的媽媽還要大。

“原來我不是在作夢。”拇指姑娘傷心地說。

“這是克羅克，你未來的丈夫。” 蟾蜍太太對她說。

“她很漂亮，媽媽。”克羅克說。

突然他的眼睛動了一下。一隻小蒼蠅飛了過去。克羅克快速伸出黏黏的舌頭，吃掉了那隻蒼蠅。

“真噁心！”拇指姑娘說。

“現在你們互相瞭解瞭解對方。”蟾蜍太太說，“我去準備你們的婚禮。” 她跳著離開了。

“請帶我回家。”拇指姑娘懇求道。

克羅克搖了搖頭。“媽媽會生氣的。你不能惹媽媽生氣。”

“但是我不想和你結婚。”拇指姑娘說。

克羅克大聲得打了個嗝。這讓拇指姑娘更加討厭他了。

“我會做一個很好的丈夫的。我可以抓住所有的蟲子。”他自誇道，“你看。”

就在這個時候，一隻美麗的蝴蝶飛過。

“快看我！”克羅克跳進了水裡，水花濺到了拇指姑娘身上。

他從一個葉子上跳到另一個葉子上，追趕那隻蝴蝶。拇指姑娘忍不住了。

“克羅克！”她大聲叫道，“放走那隻蝴蝶，你這個以強欺弱的壞蛋！”

克羅克停了下來，然後大哭起來。“我要告訴媽媽！”他大叫著跳走了。

拇指姑娘看到那隻蝴蝶安全地飛走了。

“我也要逃走！”她大聲說。

“也許我們可以幫你。”一個聲音說。

“誰在說話？”拇指姑娘看了看周圍。她什麼都沒看到。

“我在下面。”那個聲音說。

拇指姑娘往水下看。

她看到了一群魚。其中一隻正在看著她。

“克羅克覺得嚇唬別人很有意思。”那隻魚說。

“我看也是。”拇指姑娘說。

“別擔心。”那條魚說，“我們會幫你逃走的。”

------

======