z4 Thumbelina
z4 Thumbelina
401 特別的禮物
很久很久以前,有一位善良的婦人。她很喜歡在花園裡忙碌。她的名字叫瑪麗戈爾德。她過著非常儉樸的生活。她只有一個願望。
“我希望我能有個孩子。”她嘆息道。
一天早上,她很早就起來了。她往窗外看,發現了一件奇怪的事情。
“為什麼我的花朵搖擺得這麼厲害?”她說。她走到外面去看個究竟。
“天啊!這是什麼?”她嚇了一跳。
雛菊叢裡站著一個提著籃子的小精靈。她的雙頰通紅,背上有小小的翅膀。突然,她往上看,看到瑪麗戈爾德夫人正在俯視著她。
“別踩我!”她高聲叫,“我不是蟲子!”
“你是仙女嗎?”瑪麗戈爾德夫人問。
“當然了。”她指著自己的翅膀回答,“我是一個花園仙女。”
“你在這裡做什麼?”她問。
“我來幫你管理花園,”仙女說,“但是我要走了,我已經待太長時間了。”
“等等,你可以幫我實現一個願望嗎?”瑪麗戈爾德夫人興奮地問。
仙女轉了轉眼睛,“我又不是一個精靈。”她尖銳地說。這時,她注意到瑪麗戈爾德夫人傷心的表情。“好吧,好吧,我看看我能不能幫上你。但是你要答應我,不會對其他人說起我。”
瑪麗戈爾德夫人答應了,並說:“我想要一個孩子。”
仙女想了一會兒。她從籃子裡拿出了一個東西。
“這是一個特別的種子。”仙女說,“把它種在花盆裡。把花盆放在窗戶邊。不要澆水。它只需要大量的陽光。要等幾天。”
瑪麗戈爾德夫人仔細地看著種子。她抬起頭問:“然後呢?”
但是仙女已經飛走了。
瑪麗戈爾德夫人把種子帶回家,按照仙女的話做了。
種子長得很快。不久後,它就長出了一個鬱金香花苞。第三天早上,瑪麗戈爾德夫人發現花苞在動。
“正在發生什麼事情呢。”她小聲地說。
瑪麗戈爾德夫人彎下腰,親吻了一下花苞。就在這時,花瓣一片接著一片地打開了。瑪麗戈爾德夫人驚訝地盯著花朵。
“我的願望終於實現了!”她大聲地說。
一個非常小的女孩在花朵中央。她的頭髮是陽光的顏色。她的眼睛是大海的藍色。
“我在哪裡?”女孩兒問。她的聲音非常動聽。
“這是你的家。”瑪麗戈爾德夫人說,“我是你的媽媽。”
瑪麗戈爾德伸出她的手。小女孩跳進她的手掌。
“媽媽。”小女孩兒說,“我叫什麼名字?”
小女孩只有瑪麗戈爾德夫人的大拇指那麼大。瑪麗戈爾德夫人擦了擦眼淚,說道:“你的名字是拇指姑娘。”
------
======