漢聲童話

# 九月二十一日 天上的星星哪裡來

勇敢的桑武抓緊綠胡佬長長的鬍鬚,迅速攀上賴弄山。

每天晚上,天空閃爍著一顆一顆亮晶晶的小星星,像一雙雙小眼睛不停地眨呀眨。小朋友,你知道這些星星是怎樣誕生的嗎?苗族同胞對於它們的誕生有個神奇的傳說呢!

在很久很久以前,天空突然裂開了一個大洞和無數的小裂縫,冷風、冰雪不斷由這大洞和裂縫灌下人間;大樹被雪塊壓倒,屋頂被寒風颳走。老百姓嚇得紛紛往山洞裡鑽,沒得吃,沒得喝,抱著飢餓的肚皮縮擠成一團,手腳不停打著哆嗦。

有個勇敢強壯的年輕人桑武,不願大家待在山洞中等死。他聽說賴弄山上有個什麼事情都知道的綠胡佬,決定冒著生命的危險去找他,問他有沒有什麼辦法可想。

桑武嘟咚嘟咚地走向賴弄山。被風吹倒了,他爬起來再走;被雪塊砸傷了,他揉揉紅腫的傷口,又繼續向前。就這樣經歷了千辛萬苦,桑武終於到達了賴弄山。

這時天正矇矇亮,小鳥兒啾啾叫,賴弄山上忽然傳來一陣響遍大地的歌聲:“天亮嘍!綠胡佬兒起床啦!手拿梳子梳鬍子,長長的鬍鬚啊拖下山!”

桑武抬頭一看,大把大把又粗又長的綠鬍鬚像樹藤般由半空垂下地。原來,綠胡佬住在賴弄山一棵樟樹上的大鳥窩裡。

綠胡佬發現山腳下有個陌生人,就大聲地問:“你是誰?到賴弄山上來幹什麼?快攀著我的鬍鬚上來,好好說給我聽。”

桑武抓緊綠鬍鬚,迅速地爬上去。

綠胡佬大叫:“小心點!別弄痛了我。”

桑武爬進鳥窩,看見一個小矮人坐在裡面,就對他說:“綠胡佬,天皮破了,又颳風,又下雪,大家躲在山洞中不敢出來,請你快想個辦法救救大家吧!”

綠胡佬是個慈祥的老人,他看看桑武說:“你真是個勇敢的青年,我要給你三樣好東西,幫你這個忙。還有,烏溜山上住著三個會補天的姑娘,你可以去請其中的一位幫你修補天皮。如果她們不肯見你,你就穿上這鞋子跺腳,套上這手套搖山,戴上這帽子撞山,把她們逼下來。”

綠胡佬一邊說,一邊遞給桑武鞋子、手套和帽子。這三件東西都是綠胡佬用他的鬍子編織成的。桑武帶著三件寶貝,又嘟咚嘟咚地走向烏溜山。

桑武抬頭一看,紅花裡下來一位身騎大綿羊,手抱小綿羊的白衣姑娘。邊框仿掐絲琺琅器的圖案繪成。

烏溜山光溜溜的,桑武爬三步退兩步,只好站在山下拉開嗓門大喊:“喂!山上的姑娘,我叫做桑武。天皮破了,百姓受凍捱餓,沒有好日子過,請你們和我一塊去修補天皮吧!”

山頭靜悄悄的,一點聲音都沒有。

桑武想起綠胡佬的話,立刻穿上鞋子,用力跺腳。這一跺,山搖地動,塵沙飛揚,把桑武嚇了一跳。

山上的姑娘也尖聲叫喊:“不要跺啦!不要跺啦!”然後山頭降下一根長藤,藤子的末端向上開著一朵大紅花,紅花上坐著一位黃姑娘。黃姑娘嗲聲嗲氣地說:“補天多辛苦啊!我只想在山頭睡個舒服覺。”

桑武生氣地說:“既然這樣,你就回山頭繼續做你的好夢吧!”他把花向上一推,黃姑娘就回山頭了。

桑武又大叫著:“再換一位姑娘下來吧!”

山頭還是靜悄悄的,沒有一點聲音。

桑武只有戴上綠手套,雙手用力搖山。這一搖,山石咕咚咕咚地滾下來。山上的姑娘驚叫:“不要搖啦!不要搖啦!”

這回長藤的紅花上坐了一位綠姑娘,綠姑娘伸個懶腰,滿不在乎地說:“百姓受凍捱餓,關我什麼事啊!我只想吃喝玩樂。”

桑武又生氣地把花向上一推,說:“你回山上享福去,我也不要你和我一起去補天了。”

桑武最後又戴上帽子,猛力撞山,烏溜山像發生地震般,左搖右晃。山頭有個溫柔的聲音說:“不要撞啦!不要撞啦!我願意和你一塊去修補天皮。”

桑武抬頭一看,紅花裡下來一位笑盈盈的白姑娘。她頭戴白巾,穿了一身雪白的衣裳,騎著一隻大綿羊,手裡還抱著一頭小綿羊。

桑武高興地說:“你真的願意和我一塊去修補天皮嗎?”

白姑娘點點頭說:“老百姓太可憐了,我願意和你一起去解救他們!”接著,她又問桑武:“你知道天皮是怎麼破的嗎?”

桑武搖搖頭。白姑娘說:“南山有個烏龍哥,北海有個烏龍弟,是他們兄弟打架,把天皮撞破的。我們現在去補天,但是還缺少錘子和釘子。我看,就取烏龍哥的角做釘錘,拔烏龍弟的牙做釘子吧!”

白姑娘交給桑武一把金鉗和一隻皮袋說:“這把金鉗給你去拔龍角和龍牙;這隻皮袋是個寶袋,龍牙放在裡頭,會越變越多。”

桑武帶著金鉗、寶袋和綠胡佬給他的三件寶貝,又嘟咚嘟咚地走到南山。

他在山下大喊:“喂!烏龍哥,你撞破了天皮,現在我要取你的龍角做釘錘補天。你快出來吧!”

烏龍哥在山洞裡翻轉了一下身子,不理會桑武。但是,心裡卻很害怕,他沒想到居然有人知道是他闖下的大禍。

桑武見烏龍哥不吭聲,趕快穿戴好三件寶貝,朝著南山又跺又搖又撞。烏龍哥被弄得頭暈眼花,只得求饒:“好啦!好啦!我出來就是了!”

烏龍哥乖乖從山洞中伸出龍頭,讓桑武用金鉗拔他的龍角。桑武高興地拍拍龍頭說:“謝謝你了,烏龍哥,下次別再和你弟弟打架了!”烏龍哥不太情願地嗯了一聲。

桑武又往北海找烏龍弟。海水深藍幽暗,桑武看不到烏龍弟,只有大叫:“烏龍弟,你快出來,我知道天皮是被你弄破的,我要取你的牙齒做釘子修補天皮。”

海底的烏龍弟動也不敢動,心裡暗暗地叫:“糟了!我乾的壞事洩露了!”

桑武又穿戴上他的寶貝,興風作浪,弄得波濤翻騰,浪花沖天。一個大浪把烏龍弟甩到海灘上,震得他暈了過去。桑武趕忙拿起金鉗,拔下烏龍弟的一顆顆龍牙,裝在寶袋中。寶袋果真應了白姑娘的話,一下子膨脹起來,袋裡的龍牙一變二、二變四,越來越多。

桑武拍拍龍頭說:“多謝啦!烏龍弟,以後別再和你哥哥打架了。”烏龍弟嚇得不敢開口,一頭縮進了北海。

桑武取得了龍角和龍牙,回到烏溜山找白姑娘。白姑娘這時已經把小羊養大了,並且剪下羊毛做了兩件白斗篷,一件自己穿,一件給桑武穿。

他們倆騎上兩隻綿羊,白姑娘對桑武說:“你輕輕扭動羊耳朵,我們就可以飛上天了。”

大風不停地吹,大雪不停地下,他們終於飛到了天上最大的破洞旁邊。這兒的風雪特別大,桑武和白姑娘簡直睜不開眼睛了,但是卻一點也不退縮。

白姑娘解下銀白的頭巾,當風一抖,頭巾變得又長又大。她撕下一大塊,和桑武扯住頭巾的兩端蓋住大洞。白姑娘又取出寶袋中的龍牙,一顆顆插在白布巾的四周,桑武用龍角做錘子,將龍牙釘牢,風勢立刻減弱了。

白姑娘解下銀白的頭巾,遮住天上下冰雹的裂縫。桑武手握龍牙釘、高舉龍角錘,兩人一起修補天皮。

等天空所有的裂縫都這樣修補完了,天上到處綴滿了龍牙釘,風雪也都停止了,大地又恢復了平靜。山洞裡的百姓全都跑了出來,他們鼓掌歡迎從天上下來的桑武與白姑娘,稱讚他們倆是英雄!

到了夜晚,大家往天空看去,黑暗的夜空,閃爍著一顆顆神奇晶亮的小東西,大家猜測著:那是鑽石,是碎琉璃,還是神仙的眼睛呢?其實那就是桑武與白姑娘補天用的龍牙釘啊!

夏天的夜晚,天空還會出現一道雪白銀亮的長河,今天我們都說那是銀河。據說,那其實就是桑武和白姑娘修補天上大洞時用的白頭巾啊!

這篇講述星星誕生的故事雖是傳說,卻含有苗族同胞勸導世人奮鬥、團結的深厚寓意。天災來臨時,桑武不像一般人那樣害怕地躲在山洞中,反而勇敢地挺身出去尋求解決問題的方法。當然補天這造福人類的大事業,除了勇敢之外,還需要綠胡佬的智能、白姑娘的悲憫心懷,以及桑武和白姑娘同心協力的精神。

●圖畫模仿刺繡與魏晉石刻的造型繪製而成,人物服裝依據苗族的傳統服飾;第二幅的邊框為琺琅瓷風格。