# 七月十七日 胡兒變漢人

自從苻堅在淝水之戰吃了大敗仗以後，中國北方又陷入一片混亂，五個胡人種族不斷地互相攻打。過了幾年，鮮卑族打敗其他四族，建立了一個叫做北魏的國家。中國北方，包括古都洛陽在內，就通通被北魏佔領了。

北魏原是個野蠻強悍的遊牧民族，後來卻漸漸變得斯文有禮，生活習慣也和漢人完全一樣了。這是怎麼一回事呢？讓我們從北魏的孝文帝說起吧！

魏孝文帝名叫拓跋宏，他的父親是鮮卑人，母親卻是地道的漢人。他從小跟母親認漢字、讀漢書，聽母親講有趣的漢族故事。小小年紀，就對漢族的偉人十分崇拜，又對漢族人孝順、友愛的美德非常佩服。

粗獷的胡人對有滿肚子學問的漢人非常仰慕。

長大以後，有一天，魏孝文帝帶著幾名隨從，跨上一匹快馬，到郊外去打獵。在一望無際的大草原上，成群的牛羊正低頭吃草，幾個牧羊人騎著馬互相追逐。

魏孝文帝忍不住嘆了一口氣，說：“這些老百姓，成天騎馬、射箭、放牛羊，卻從來不思想、不讀書。作為一個戰士是不錯，但是無論如何培養不出像漢族的孔子、孟子那樣有學問的聖賢。沒有這樣的聖賢來教導全國的百姓，北魏怎能成為一個泱泱的大國呢？”

魏孝文帝看見百姓在草原上騎馬追逐，不禁嘆氣說：『我們胡人從來不讀書，怎能變成像漢朝一樣的泱泱大國呢？』

他抬頭望望南方的中原，心中又想：“放牛、放羊，選擇有水草的地方居住，這種不安定的遊牧生活真苦啊！漢人過的是農業生活，又安定又富足，人與人之間也很少衝突。嗯，其實我們很多土地也可以耕種，我要鮮卑人都學習漢人，過漢人的生活。”

回去以後，他馬上和大臣討論，準備推行學習漢人的政策。那時候，北魏的國都是在寒冷偏僻的平城，也就是現在的山西大同縣。為了推行漢化，魏孝文帝首先打算把首都搬到黃河邊上的洛陽。他對大臣說：“洛陽是歷史上的重要都城，有宏偉的建築，有偉大的藝術品，有滿肚子學問的讀書人。把首都搬到那裡，就可以接觸到更多的漢人和漢族文化。”

沒想到大臣都紛紛反對，有的說：“洛陽的氣候太熱了，我們住不慣。”有的說：“洛陽沒有廣大的草原，牛羊離開草原，就活不成啦！到時候，我們要吃的牛肉、羊肉，要喝的羊奶、奶酪，去那裡找哇？”你一句，我一句，吵得魏孝文帝非常煩惱。

後來，這位聰明的皇帝，想出一個計謀。他突然對大臣宣佈：要率領三十萬大軍往南攻打中原。

北魏自從開國以來，已經有一百多年沒打過仗了。那些好戰、強悍的胡人，一聽說要打仗，個個高興地大叫：“哈哈！終於可以上戰場殺個痛快了。”他們趕緊回家找出生鏽了的刀箭，準備大顯身手。

幾天以後，一隊全副武裝的胡人兵馬，帶著笨重的糧草、帳篷，浩浩蕩蕩出征了。

哪知道，那時正是雨季。大隊人馬走了幾十天，好不容易來到洛陽城附近，卻碰上連續好幾天的大雨，滿地爛泥巴，弄得人仰馬翻，根本前進不得，大家只好躲在帳篷裡，要等雨停再出發。

這時候，急躁的胡人又一個個開口抱怨了：“整天窩在帳篷裡，又溼又煩，真受不了！”

“日子過得好好的，幹嗎要南征嘛！累死了。”

幾個大將也紛紛跑到魏孝文帝面前說，軍隊沒有士氣，最好不要南征，回去算了。

魏孝文帝眼看將士都不想打仗了，就指著前面的洛陽城說：“軍隊出征，怎麼可以一仗都沒打就回去？這不是要讓天下人笑話嗎？既然大家都很累，不如先進洛陽城住下來，以後再做南征的打算。”

“萬歲！”聽皇帝這麼一說，大家都高興得拍手叫好，馬鞭一揮就衝進洛陽城裡。三十萬的胡人軍隊裡，大部分的人都是第一次看到洛陽城，對城內整齊的街道、高大的房屋、熱鬧的市集，都很感興趣。他們騎著馬東逛逛、西晃晃，覺得洛陽城真是好極了！這正中了魏孝文帝的計。魏孝文帝立刻就下令把首都搬到洛陽，定居下來了。

為了使胡人學習到漢人的禮俗，魏孝文帝打算把首都遷到中國曆代的大都城洛陽。

魏孝文帝最仰慕的是漢人的文化。搬到洛陽後，他看到漢人有很多的書籍，心裡就想：“胡人要想提高文化，只有多讀漢書。要讀漢書，就要先學漢文，說漢人的話才行！”所以他下了一道命令：“全國人都必須學習漢文，說漢人的話，讀漢人的書，誰要是再說鮮卑話，就要受處罰。”

他又規定胡人全部改穿寬寬長長的漢人衣服，不準再穿袖子窄、領子小的胡人衣服，他自己也穿上漢人皇帝的衣服。另外，他還不準鮮卑人住帳篷，一定要住在房子裡。

剛開始推行漢化政策時，許多人都很不習慣。譬如說，有些人穿不慣寬袍大袖的漢服，常常踩到衣角，摔了個四腳朝天；有些人住不慣房子，就偷偷在院子裡搭帳篷住；有些人不小心說了鮮卑語，受到處罰，心裡很不痛快；更有些人懷念在草原上騎馬奔跑的生活，一心想回廣闊的大草原去。

有一天，魏孝文帝的大兒子突然跳上馬，對手下的人說：“洛陽夏天太熱了，真叫人受不了，我要回草原去。”說完，兩腿一夾馬肚，飛快向北奔去。他立刻被捉了回來，關在牢裡。從此，大家都不敢說要回草原去了。

就這樣過了一段日子，胡人居然漸漸習慣漢人的生活了。一向粗獷、豪放的胡人，讀過書後，不但態度變得斯文有禮，打架、爭吵的事越來越少，而且知識豐富了，生活也改進了，魏孝文帝暗暗高興，又繼續推行其他的漢化措施。

為了減少胡人和漢人之間的差別，使胡人和漢人完全融合在一起，他娶了漢家女做妃子，還鼓勵胡人和漢人結婚，讓胡人的後代也有了漢人的血統。

他又率先把自己的姓“拓跋”改為“元”，然後下令改胡人的姓氏為漢姓，例如“獨孤”改成“劉”，“賀賴”改成“賀”，其他像“步六孤”、“勿忸”等胡人姓氏，也都改成了漢人的姓氏。

經過魏孝文帝有計劃地推行漢化後，胡人長久住在中原土地上，吃漢人飯，說漢人話，讀漢人書，與漢人越來越融洽。最後，根本分不清誰是漢人，誰是胡人了。

有人說中國是民族的大熔爐，任何民族來到中國，都會被中國文化所吸引，熔化在這個大熔爐裡。魏孝文帝的漢化運動，就是一個最好的例子啊！

給媽媽的話：

自魏晉以後，邊疆的胡人不斷越過長城，在中原建立統治政權，與文化深厚的漢民族長期接觸、融合。結果，不但使漢文化更多彩多姿，也促使胡人自身的文化發生轉變。經過沖突與調整，最後與漢文化融為一體。魏孝文帝從平城到洛陽這一段漢化歷程，就是其中最具代表性的例證。

● 圖畫為描繪胡人漢化的故事性彩畫。第二幅洛陽城為漢人城樓，對比第三幅胡人嚮往漢人文化，畫中並利用遠景，描繪胡人住帳篷、戶外炊事、捉野馬等日常生活。