漢聲童話
# 六月十四日 甘甜的海水變鹹了
小老頭送給弟弟一個要什麼就能磨出什麼的小石磨。
海水當然是鹹的。小朋友一定都知道,我們吃的鹽就是海水晒成的呀!但是,海水為什麼是鹹的,而且還能晒出鹽來呢?傳說在很久很久以前,海水的味道嚐起來和淡水一樣,不但不鹹,還帶著泉水的甘甜。後來,虧得一個神奇的石磨,海水的味道才變得鹹鹹的哩!
從前,在很遠很遠的大海邊,住著兩個兄弟。哥哥好吃懶做,人又貪心;弟弟卻跟哥哥相反,又勤勞又善良,天天上山砍柴,下海捕魚,一點也不抱怨。因此,兩兄弟的日子倒也過得快快樂樂的。
這天早上,弟弟帶了個飯糰,唱起山歌,愉快地上山去砍柴。他走進樹林,才要開始工作,突然,大樹後面鑽出一個又矮又醜的老頭,他緊抓著弟弟的手說:“好心的人啊,給我一點東西吃吧!”
弟弟看老頭穿得破破爛爛,怪可憐的,就把帶來的飯糰分了一半給他。老頭三下兩下就把飯糰吃光,抹抹嘴,不住地說:“好心的人呀,我還沒吃飽,我還沒吃飽啊……”他盯著弟弟剩下的半個飯糰不放,又說:“你把那一半也給我吃吧!”
弟弟覺得很為難,飯糰本來剛夠他一個人吃,現在已經分一半給老頭了,剩下的一半再給了他,那自己中午不是得餓肚子了嗎?
可是老頭可憐巴巴的樣子,使弟弟覺得真不忍心,他想:“這可憐的老人,一定好幾天沒吃東西了。我年紀輕,身體壯,一頓不吃也沒什麼關係的。”便把剩下的半個飯糰也給了老頭,還說:“老人家,您趕緊吃吧。可惜我也只有這個飯糰,不能讓您吃得很飽。”
老頭拿起飯糰狼吞虎嚥,一下子吃得乾乾淨淨。他抹抹嘴,點點頭,笑著說:“你的心腸真好,又肯照顧老年人,實在難得。我很感謝你把午飯讓給我。我呢,也有件小東西要送給你,請你好好收著。”
老頭說完,就從口袋裡掏出一個古怪的石頭盒子。他笑眯眯地打開石頭蓋子,哇!裡面裝的竟是個好精巧的小石磨,雖然只有巴掌大,看起來卻跟真的一模一樣。
老頭說:“這是個很神奇的小石磨,不論你需要什麼,只要念‘磨兒啊,磨兒啊,請你磨出什麼來。’它就會自己轉動,磨出你要的東西。”
弟弟瞪大眼睛,問道:“您是說,不必放什麼東西進去,石磨也會磨出食物來?”
“是呀!”老頭點了點頭說,“如果你要的東西足夠了,就說:‘磨兒啊,磨兒啊,謝謝你呀,請停停。’它就會停下來了。”老頭說完,走進樹林不見了。
弟弟拿著小石磨,看著看著,覺得小玩具似的,哪會有什麼神奇呢?他笑一笑,把石磨放在一旁,專心砍起柴來。
到了中午,弟弟肚子餓了,才想起午飯給老頭吃掉了,只留下個玩具石磨,還擱在樹根旁哩。弟弟想:“反正沒東西可吃,為什麼不試試看呢?”
他捧起小石磨,輕輕念著:“磨兒啊,磨兒啊,請你磨出飯糰來。”說也奇怪,小石磨竟真的“骨碌碌”轉動起來,磨啊磨啊,飯糰一個接一個,不斷滾了出來。弟弟看得目瞪口呆,忽然想起老頭的話,忙說:“磨兒啊,磨兒啊,謝謝你呀,請停停。”才說完,石磨就不轉了。
弟弟拿了個飯糰嚐嚐。嗯!真香,比自己做的好吃多了。他忍不住又拿幾個嚐嚐,味道居然都不一樣,甜的、鹹的、花生的、紅棗的,真是好吃極了。弟弟幾乎把肚皮給撐破啦!
弟弟愉快地工作到傍晚。太陽下山了,他把小石磨掛在柴上,把沒吃完的飯糰也一起帶回家。
這時,哥哥正躺在床上睡覺,他懶得做中飯,餓著肚子到現在,突然聽說有飯糰吃,一翻身從床上跳起來。他一手一個飯糰,恨不得一口氣把所有的飯糰全塞進肚裡去。
弟弟拿出小石磨,又把那怪老頭的事告訴哥哥。哥哥一把搶過石磨,跑到屋角喃喃地念了念口訣,石磨果然骨碌碌地轉出一道道大菜。桌子都擺滿了,酒菜還是沒法停止。原來,哥哥老是說:“磨兒啊,磨兒啊,夠了啊,你停停。”因為他沒說“謝謝你呀”,也沒說“請”字,小石磨聽不懂,就繼續轉啊轉啊不肯停止。剛好弟弟劈好柴火進來,才把石磨停下來。
兩兄弟享受了一頓豐富的晚飯。哥哥吃得還直打飽嗝,他拍著鼓脹的肚皮,對弟弟說:“這石磨是寶貝呢。我們該磨點特別的東西,才好發財呀!”他不等弟弟搭腔,又說:“嗯!磨些鹽來賣,現在的鹽又貴又少,一定可以賣到好價錢。”
弟弟說:“好呀,明天一早就不砍柴了,我們賣鹽去。”
到了晚上,哥哥卻起了壞心,他想:“如果我把石磨偷走,磨出來的東西不用跟弟弟對分,我不就成了全世界第一大富翁了嗎?”於是趁著弟弟睡覺,他帶著石磨,乘著船,要到一個弟弟找不到的地方去。
船才出海不久,哥哥就迫不及待地對石磨說:“磨兒啊,磨兒啊,請你磨出鹽來呀!”石磨骨碌碌地轉了起來, 潔白晶瑩的鹽粒很快地堆成一小堆。哥哥對著黑壓壓的天空,想起黃澄澄的金子,不禁大叫:
“太好了,太好了,白鹽賣了換金子,我就要發財啦!”他對著小石磨自言自語地說:“快快磨,快快磨,我還要更多、更多呀!哈哈哈!”
哥哥太高興了,捧著鹽粒又笑又叫,差一點跳起舞來。
“骨碌碌,骨碌碌……”小石磨轉啊轉啊,鹽粒堆滿一整船,淹沒了哥哥的雙腳。
哥哥有點慌了,連忙說:“磨兒啊,磨兒啊,夠了啊,你停停。”他又忘了說“謝謝你呀”和“請”字,石磨聽不懂,還是不斷磨出鹽粒來。哥哥急得要跺腳,卻發現腳拔不出來,低頭一看,哎呀!鹽粒堆上了膝蓋啦!
哥哥忘了說“請”和“謝謝”,只說:“磨兒啊!你停停!”石磨聽不懂,不斷地磨出鹽粒來,眼看就要把船壓沉了。
哥哥急得不得了,懊悔自己太貪心,可是已經來不及了。整艘船上都是鹽,淹沒哥哥的腿,淹沒哥哥的腰,船正一點一點地往下沉。
不多久,小船終於承受不住重量,“呼啦”一聲沉到海底去了。
可是,神奇的小石磨並沒有停下來,它還是繼續轉啊磨啊,等人跟它說“謝謝你呀”和“請”字。多少年來,海底也沒個人來跟它說啊,所以它只好繼續磨著鹽,海水就不再甘甜,永遠變得鹹鹹的了。
給媽媽的話:
這是一個要人不貪心的故事。媽媽可藉此介紹孩子對食鹽的認識,例如海鹽來自大海,以陽光晒制而成,而在內陸山區,鹽的稀有珍貴有時賽過黃金,因為它對身體不可或缺。此外,我們加強“謝謝”和“請”的印象,期望孩子讀了也有一份對生活禮節的認識。
●圖畫中的海水浪濤採用刺繡 形式,以層層疊疊的色調模擬刺繡的精工手藝。