8.Is Lee kind?李友好嗎？

New Words 新單詞

kind (adj.)

讀音：[kaɪnd]

釋義：友好的，友善的（形容詞）

five (num.)

讀音：[faɪv]

釋義：五（數字）

have to / has to

讀音：[ˈhæv] [tə]/ [ˈhæz] [tə]

釋義：必須，不得不

*********

We know Lee and Pat, don’t we?We know they are good children.We know they are good children, but are they kind children?We know Lee is kind to his chickens, but is he kind to people, too?Is he kind to his sister?Lee is kind to his chickens, and he looks after them very well. Lee is kind to his chickens, but sometimes Kim the dog is not.

我們知道李和佩特，對吧？我們知道他倆是好孩子。我們知道他倆都是好孩子，但是他倆是友好的孩子嗎？我們知道李對他的雞友好，但是他對人也友好嗎？他對他的妹妹友好嗎？李對他的雞友好，並且他把它們照料得很好。李對他的雞友好，但是有時小狗金對他的雞不友好。

Sometimes, Kim chases the chickens in the garden.Lee doesn’t want Kim to do that.He doesn’t want Kim to chase the chickens.“Kim!” Lee says.“Don’t chase the chickens!I don’t want you to do that.Be a good dog.Don’t run after the chickens again.You have to be a good dog.When you are with the chickens in the garden, you have to be careful.”

有時候，金會在花園裡追趕雞。李不想讓金那麼做。他不想讓金追趕雞。“金！”李說道，“不要追趕雞。我不想讓你那麼做。做一隻好狗。不要再追著雞跑。你得做一隻好狗。當你和雞在花園裡的時候，你得當心。”

How many chickens can you see?Can you count them?Let’s count the chickens.One… two… three… four… five.There are five chickens.Now, all five of the chickens are eating.They are eating the food from the kitchen.Lee gives them their food every morning.Kim is not chasing the chickens now.He is sitting down in the garden with Lee.

你能看見幾只雞？你能數數它們嗎？讓我們一起來數雞。一、二、三、四、五。有五隻雞。現在，五隻雞都在吃東西。它們正在吃從廚房拿來的食物。李每天早上都會給它們餵食。現在金沒有追趕雞。它正和李坐在花園裡。

These chickens are hungry and they are happy now that they have the food from the kitchen.These chickens really like to eat the food Lee gives them.All five of these chickens know that Lee is the boy who will give them their food every day.

這些雞很餓，但是它們現在很高興，因為它們有從廚房拿來的食物。這些雞很喜歡李給它們餵食。這五隻雞都知道，李是每天給它們餵食的男孩。

Tomorrow, all five of the chickens will be hungry again.All five chickens will be hungry again, and Lee will have to get their food for them again.He will have to give them water, too.Lee has to do this every day. He has to do it every day, and he likes to do it.Lee likes to look after his chickens, and he likes to be kind to them, too.

明天，五隻雞又都會餓了。五隻雞會再餓，李還得再給它們餵食。他還得給它們水。李每天都得這麼做。他每天都得這麼做，而且他喜歡幹這個。李喜歡照料他的雞，並且他也喜歡善待它們。

*********

Lee and Mommy are speaking about food for the chickens.

李和媽媽正在談論雞食

Lee

Mommy, I have to get some more food for my chickens.Can you give me some, please?

Mommy

Yes, I can.What food do you want to give them?Eggs… meat… fish… rice?

Lee

Only rice, please.I have to give my chickens rice to eat.They don’t eat eggs, meat or fish.

Mommy

I see.How much rice do you want?A lot or a little?

Lee

Only a little, please.I don’t have a lot of chickens.I only have five chickens.I only want enough for five chickens.

Mommy

All right.I’ll get you some rice now.You are very good to your chickens, aren’t you?I like to see children who are kind to animals.

Lee

Yes, I am kind to them.I am kind to all animals.

Mommy

Good.And what about your sister?Are you kind to your sister, too?

Lee

Kind to my sister?Oh, I don’t know about that.

李

媽媽，我得給我的雞多喂些食物。請問，您可以給我一些嗎？

媽媽

好的，可以。你想給它們什麼食物？雞蛋、肉、魚還是米？

李

只要米，謝謝。我得給我的雞吃米。它們不吃雞蛋、肉或者魚。

媽媽

我知道了。你想要多少米？多還是少？

李

請給我一小點兒。我的雞不多。我只有五隻雞。我只想餵飽這五隻雞。

媽媽

好的。我現在就給你一些米。你對你的雞很好，對吧？我很喜歡看到對動物友好的小朋友。

李

是的，我對它們友好。我對所有的動物都友好。

媽媽

真棒。那對你的妹妹呢？你也對你的妹妹友好嗎？

李

對我妹妹友好？哦，那我不太清楚。

*********

*********

1.Does Kim sometimes chase Lee’s chickens?

2.How many chickens does Lee have now?

3.When does Lee give his chickens their food?

4.What is Kim doing now?

5.Will the chickens be hungry again tomorrow?

6.Do Lee’s chickens eat meat?

7.Is Lee kind to all animals?

*********

*********