03:Lee and Pat go with Daddy

循序漸進學英語系列3:Lee and Pat go with Daddy(兒童英語教材典範之作)

4. Where is the dog? 狗在哪裡?

New words 新單詞

happy

讀音:[ˈhæpi]

釋義:快樂的,幸福的

very

讀音:[ˈveri]

釋義:很,非常

want

讀音:[wɒnt]

釋義:想要

fun

讀音:[fʌn]

釋義: 樂趣

where

讀音:[weə(r)]

釋義:哪裡,在哪裡

******************************************************

Where is the dog? The dog is in the garden. Look at the dog. The dog has fun with the ball. It likes to play with the ball in the garden. It is fun. The cat is not here. The cat does no want to play with the dog. The cat does not like the dog.

狗在哪裡?狗在花園裡。看看狗,狗玩球玩得很開心。它喜歡在花園裡玩球,這很有趣。貓不在這裡,貓不想和狗一起玩,貓不喜歡狗。

Where is Pat? Pat is in the house. She is not with Lee. Pat is not happy with Lee. Pat has a book. She likes to look at that book. It is fun. That book is very good. It is a very good book. Pat likes to look at books.

佩特在哪裡?佩特在房子裡,她沒有和李在一起。佩特對李不滿意。佩特有一本書,她喜歡看那本書,這很有趣。那本書很好看,它是一本很好看的書。佩特喜歡看書。

Lee does not want to look at books. Lee likes to play with the dog. Lee has fun with the dog. Lee wants to play with the dog. It is fun.

李不想看書。李喜歡和狗一起玩,李和狗玩得很開心。李想和狗玩,這很有趣。

******************************************************

Lee

You are not good Pat.

Pat

Yes, I am. I am a good girl. I am a very good girl.

Lee

No, you are not. You are not a good girl. You like to play with the cat. You like to play with the cat in the house. That is not good.

Pat

It is good. It is good to play with the cat. The cat is good. The cat is very good. The cat is happy. It is very happy. I am happy, too.

Lee

You are happy, Pat. I am not.

你不聽話,佩特。

佩特

不,我聽話。我是一個聽話的女孩,我是一個很聽話的女孩。

不,你不聽話。你不是一個聽話的女孩,你喜歡和貓一起玩。你喜歡和貓在房子裡玩,那可不好。

佩特

那很棒啊,和貓一起玩很棒。貓乖巧,貓很聽話。貓高興,它很高興,我也高興。

佩特你高興,我可不高興。

******************************************************