HSK Coursebook

150 愉快的競爭

A: 打擾一下,幾點集合去看比賽?是羽毛球比賽還是網球比賽?

B: 你今天怎麼這麼積極?不正常!你說過,永遠不看比賽的。

A: 我不喜歡競爭,所以我不愛看比賽。是我孫子想看,他獲得了老師的表揚,因為他的表格填空題做得和答案完全一樣,我就沒反對。

B: 也會有一些愉快的競爭啊!而且,在比賽進行之中,會感覺到多少快樂啊!

A: 也是。

B: 這麼厚的筆記本,做什麼用呢?

A: 給我孫子當日記本。

B: 你孫子呢?

A: 在他房間預習明天的課呢!

B: 聽說他彈鋼琴彈得不錯。上次國外技術專家來訪問的時候,他的節目結束後,觀眾一直鼓掌不停,技術專家還和他握手了。他真厲害!

A: 那個經歷對他來說也應該是很難忘記的吧!任何事都要堅持的,現在由於要考大學,偶爾才彈一下,水平降低了很多,彈得不那麼準確了。可憐的孩子!

B: 有這麼個好孫子,你一定很得意吧?他很懂禮貌,我真的很喜歡他。

A: 你的孫子不是快出生了嗎?將來也會讓你驕傲的。你出門往哪兒走,我要先去醫院打針,然後去商店給我孫子買橡皮,順便買牙膏。

B: 我也往醫院的方向去,我們一起走吧!

A: 等會兒,我要先去倒垃圾。

Q: 別人看電視會打擾你學習嗎?

A: 別人看電視會打擾/不會打擾我學習。

Q: 你羽毛球打得怎麼樣?

A: 我羽毛球打得很好/打得不太好。

Q: 你會打網球嗎?

A: 我會/不會打網球。

Q: 你學習漢語的態度積極嗎?

A: 我學習漢語的態度很積極/不積極。

Q: 正堂情況下,你幾點起床?

A: 正常情況下,我……點起床。

Q: 你會永遠愛誰?

A: 我會永遠愛……

Q: 競爭可以給你帶來快樂嗎?

A: 競爭可以/不可以給我帶來快樂。

Q: 他的孫子叫他什麼?

A: 他的孫子叫他爺爺。

Q: 你獲得參加漢語比賽的機會了嗎?

A: 我獲得參加漢語比賽的機會了/沒獲得參加漢語比賽的機會。

Q: 你來咱們學校的時候填表格了嗎?

A: 我來咱們學校的時候填表格了/沒填表格。

Q: HSK二級考試有填空題嗎?

A: HSK二級考試有填空題/沒有填空題。

Q: 你有課後練習題的答案嗎?

A: 我有/沒有課後練習題的答案。

Q: 你反對我用自己的方法給你上漢語課嗎?

A: 我反對/不反對你用自己的方法給我上漢語課。

Q: 外面的足球比賽還在進行嗎?

A: 外面的足球比賽還在進行/已經結束了。

Q: 你冬天穿的衣服厚嗎?

A: 我冬天穿得衣服很厚/不太厚。

Q: 你每天寫日記嗎?

A: 我每天寫日記/不是每天都寫日記/從來不寫日記。

Q: 你每天都預習新課嗎?

A: 我每天都預習新課/不是每天都預習新課/每天都不預習新課。

Q: 你幾歲開始彈鋼琴?

A: ……歲開始彈鋼琴。

Q: 你開車技術高嗎?

A: 我開車技術很高/不太高。

Q: 你上次看京劇演出時的觀眾多嗎?

A: 我上次看京劇演出時的觀眾很多/觀眾不多。

Q: 你上次生病病得厲害嗎?

A: 我上次生病病得很厲害/不厲害。

Q: 你上學時有什麼特別的經歷嗎?

A: 我上學時有個特別的經歷/沒有什麼特別的經歷。

Q: 任何成功都要通過努力獲得嗎?

A: 任何成功/不是所有成功都要通過努力獲得。

Q: 你還在發燒嗎?身體的溫度降低了嗎?

A: 我還在發燒,身體的溫度沒有降低/但身體的溫度降低了。

Q: 明天不上課的消息準確嗎?

A: 明天不上課的消息很準確/不準確。

Q: 你覺得窮人可憐嗎?為什麼?

A: 我覺得窮人很可憐/不可憐,因為……

Q: 你經常去看你父母,還是偶爾去看你父母?

A: 我經常/偶爾去看我父母。

Q: 考過HSK四級你很得意嗎?

A: 考過HSK四級我很得意/不得意。

Q: 是不是每個人都喜歡有禮貌的孩子?

A: 每個人/不是每個人都喜歡有禮貌的孩子。

Q: 你害怕打針嗎?

A: 我害怕/不害怕打針。

Q: 我的橡皮哪兒去了?

A: 你的橡皮……

Q: 你早上用的牙膏好用嗎?

A: 我早上用的牙膏很好用/不好用。

Q: 那張畫掛倒了嗎?

A: 那張畫掛倒了/沒掛倒。

Q: 那個瓶子怎麼倒了?

A: 那個瓶子倒了是因為……

------

Diccionario