125 對不起，讓你擔心了

A: 很高興遇到你。我們很久沒一起出去了，明天我請你看足球比賽，好嗎？

B: 當然好啊！哪個國家對哪個國家？

A: 我們國家對你們國家。

B: 真有意思！我們幾點見面，七點還是七點半？一般足球比賽八點開始。

A: 差一刻八點見吧，只有過了七點半，我才能離開辦公室。我們也不可以請假。

B: ……

A: 你怎麼才來？我還以為你忘記了呢！

B: 對不起，讓你擔心了。我的自行車壞了。

A: 你那輛舊自行車怎麼總是壞，換輛新的吧？

B: 我們快進去吧，球賽馬上開始了。

Q: 你今天遇到不高興的事了嗎？

A: 我今天遇到不高興的事了。／我今天沒遇到不高興的事。

Q: 你們很久沒見了吧？

A: 我們很久沒見了。／我們才見過。

Q: 你喜歡看足球比賽嗎？

A: 我喜歡看足球比賽。／我不喜歡看足球比賽

Q: 你會來參加我的生日晚會嗎？

A: 我當然會去參加你的生日晚會。／我擔心我有事不能去。

Q: 你老了打算住在哪個國家？

A: 我老了打算住在......

Q: 你們昨天見面了嗎？

A: 我們昨天見面了。／我們昨天沒見面。

Q: 你還是每週末來學漢語嗎？

A: 我還是每週末來學漢語。／我不是每週末來學漢語了。

Q: 你是中國人還是日本人？

A: 我是中國人。／我是日本人。

Q: 你一般幾點起床？

A: 我一般……點起床。

Q: 差一刻九點的時候，你在做什麼？

A: 差一刻九點的時候，我在……

Q: 他打籃球是不是打得很差？

A: 他打籃球打得很差。／他打籃球打得很好。／他打籃球打得一般。

Q: 只有星期一你才能上課嗎？

A: 只有星期一我才能上課。／不是隻有星期一我才能上課。

Q: 你什麼時候離開中國？

A: 我……離開中國。

Q: 你今天去學校辦公室了嗎？

A: 我今天去學校辦公室了。／我今天沒去學校辦公室。

Q: 你幫我請假了嗎？

A: 我幫你請假了。／我沒幫你請假。

Q: 你才來嗎？

A: 我才來。／我早來了。

Q: 你以為我今天不會來上課嗎？

A: 我以為你今天不會來上課。／我沒以為你今天不會來上課。

Q: 你沒忘記明天要上班吧？

A: 我忘記明天要上班了。／我沒忘記明天要上班。

Q: 你擔心你的學習嗎？

A: 我擔心我的學習。／我不擔心我的學習。

Q: 你的自行車在學校嗎？

A: 我的自行車在學校。／我的自行車不在學校。

Q: 你家有兒輛車？

A: 我家有……輛車。

Q: 我這件衣服是不是太舊了？

A: 你這件衣服太舊了。／你這件衣服不舊。

Q: 你為什麼總是遲到？

A: 我總是遲到是因為……

Q: 你的手錶壞了嗎？

A: 我的手錶壞了。／我的手錶沒壞。

Q: 你馬上就走嗎？

A: 我馬上就走。／我不馬上走。

A: 今天下午你做什麼？

B: 我去超市買些吃的，你呢？

A: 我打算去商場買衣服。

B: 我們一起去超市吧！超市的衣服比商場的便宜。你要買什麼衣服？

A: 我想買一件襯衫、一條褲子、一條裙子和一雙皮鞋。我的眼鏡也需要換換了，那兒有眼鏡賣嗎？

B: 有，那裡什麼都有。我主要想買些吃的和喝的：麵包、香蕉、葡萄、啤酒、果汁、糖什麼的。那兒的吃的不但新鮮，而且有很多選擇。

A: 那我也買一些飲料、幾個筆記本和五公斤米。那個超市可以用信用卡嗎？

B: 可以，我們現在就去吧。

 

------

Diccionario