新實用漢語課本

*第二十九課請多提意見

(一)

張教授:你們來了!歡迎,歡迎!快請進。

林娜:張教授,這是給您的花兒。

張教授:謝謝。你們太客氣了。請坐,喝點兒什麼?

林娜:喝茶吧。您的書房很有特色:牆上掛著中國字畫,書架上放著這麼多古書,桌上放著文房四寶,外邊還整整齊齊地擺著這麼多花兒,還有盆景呢。這些花兒真漂亮,都是您種的嗎?

張教授:不,都是買的。不過它們在我這兒長得越來越好,現在也開花兒了。

丁力波:這叫君子蘭吧?長長的緑葉,紅紅的花兒,真好看。

張教授:是叫君子蘭。這種花兒很好養,開花兒的時間也比較長。

林娜:養花兒真有意思。我明天下了課就去買盆花兒,擺在宿舍裡。我也有花兒養了。

馬大為:養花兒是有意思,可是你能養好嗎?

林娜:當然能養好!我看,養花兒沒有學漢語那麼難吧。

張教授:養花兒是不太難。不過,要把花兒養好,那就不容易了。人們常說姑娘愛花兒,林娜喜歡養花兒,我想她一定能養好。

林娜:謝謝,張教授,我也是這樣想的。

丁力波:這些盆景都是您自己的作品吧?

張教授:是的。工作累了的時候,我就到外邊去澆澆花兒,把這些盆景修整修整。這是很好的休息。

丁力波:盆景是一種藝術,聽說,種盆景很不容易。張教授,您還真是一位園藝師呢!

張教授:我哪兒是園藝師?這祇是一點兒愛好。

(二)

丁力波:張教授,我很喜歡中國書法,也跟老師學過,可是進步不快。我不知道該怎麼辦?

張教授:學習書法要多看、多練。人們常說,如果你每天都認認真真地練,不用一百天,就能把漢字寫得很漂亮。當然,要把漢字寫成書法藝術作品,還要更多地練習。

丁力波:張教授,我想請您給我寫一幅字,不知道行不行?

張教授:我的字很一般,你應該多看書法家的字。

丁力波:我知道您的書法很有名。這幅字能給我嗎?

張教授:這幅字被我寫壞了。我今天剛寫了一幅,你看上邊寫著什麼?

丁力波:弟子不必不如師,師不必賢於弟子。張教授,請問,這個句子是什麼意思?

張教授:這是唐代一位文學家說過的話,意思是,學生不一定不如老師,老師也不一定比學生高明。老師和學生應該互相學習。

丁力波:謝謝您,張教授。這幅字很有意思,我要把它掛在我宿舍的牆上。

張教授:對了,這是我剛寫的一本書,送給你們,每人一本。我已經把你們的名字寫上了,請多提意見。

馬大為:是《漢字書法藝術》,謝謝您。張教授,您太謙虛了。您是老師,我們才學了這麼一點兒中文,怎麼能提出意見呢?

張教授:那位唐代文學家是怎麼說的?弟子不必不如師,師不必賢於弟子。