4. 有人賣盜版[20]軟件

幾天後，黃老師和他們學校的兩個老師來到新月電腦公司，買了100個電腦、100個軟件[1]。方新一下有了一百多萬！他和小月都非常高興。這件事讓他們認識到：你對大家好，大家也會對你好，給人方便[3]，自己方便[3]，做什麼事都是這樣！

黃老師參觀了他們的公司，說：“現在有的人只買電腦，不買軟件[1]。他們喜歡用盜版[20]軟件[1]。我覺得這樣不好。要是大家都不買軟件[1]，軟件[1]賣給誰？以後誰還做軟件[1]？”

方新說：“黃老師，您的意思是，‘新月中文’也有盜版[20]？”

黃老師說：“我沒見過，不過，我聽說也有。上個月[9]，我請一個剛從美國回來的同學吃飯，他說他有一次來中關村，就看見有人賣盜版[20]的‘新月中文’。”

“是嗎？不是開玩笑吧？”

黃老師說：“怎麼會是開玩笑呢？只不過，我同學沒有買。但是他覺得很不舒服。”

有人盜版[20]“新月中文”了！盜版[20]軟件[1]比較便宜，很多人就去買盜版[20]。方新現在清楚了，最近來公司買軟件[1]的人少，就是因為這個！做盜版[20]的是誰？盜版[20]都在哪些地方賣？方新知道，如果不把做盜版[20]的人找出來，盜版[20]會一直賣，那麼買“新月中文”的人還會更少！

黃老師看了看錶，“都十點一刻了，我們應該走了。過幾天我要去外國旅行，要回家收拾一下行李。再見！下次買電腦還找你們！”

黃老師走後，方新馬上來到外邊，這裡看看，那裡問問，希望找到賣盜版[20]的人。但是一直到下午四點多，他都沒有看見賣盜版[20]的人。第二天，他又去找，還是沒有找到。

這天上午，方新走到一家銀行旁邊的時候，聽到有人說：“軟件[1]，要軟件[1]嗎？”回頭[21]一看，看見一個女的手裡拿著一些軟件[1]正在賣。她大概二十多歲，穿著一件紅衣服，長得不大好看，聽她說話，她不是北京人。

方新走過來，問：“有什麼軟件[1]？”

穿紅衣服的姑娘說：“有很多，你要什麼軟件[1]？”

“有‘新月中文’嗎？”

那個姑娘不知道方新是誰，說：“有啊，要買嗎？”說著拿出一個軟件[1]給他。方新一看，軟件[1]上寫著“新月中文”幾個字！不過，這是盜版[20]的“新月中文”！

方新問：“你的軟件[1]能用嗎？”

那個女的說：“能用，怎麼不能用？這軟件[1]很有名，是我們國家最好用的中文軟件[1]，只要懂漢語的人都能用，非常方便[3]。”

方新又問：“多少錢一個？”

那個女的說：“20塊。”

20塊！方新的軟件[1]賣五百多塊，可是盜版[20]軟件[1]只要20塊！

他說：“這麼貴，還能再便宜點嗎？”

那個女的說：“你想買多少？如果買得多，可以再便宜一些。”

方新說：“我就買一個。你便宜一點兒吧。”

那個女的說：“買一個便宜不了多少[22]。這樣吧，你給我18塊。”

方新給了她18塊，那個女的給了他一個軟件[1]。

回到公司，方新把盜版[20]軟件[1]放進電腦，試了試，真的可以用。不過，不像正版[23]軟件[1]那麼好用，有時候會出點兒小問題。

公司裡的人都很不高興，說：“這是誰做的盜版[20]？快給警察[24]打電話，把這件事告訴警察[24]，讓警察[24]找他們！”

方新馬上給警察[24]打電話，說：“我是新月電腦公司的方新，有人盜版[20]我的軟件[1]！”

警察[24]說：“請你到我們這裡來一下，把盜版[20]軟件[1]也拿過來。”

方新很快去了警察[24]那裡，他帶了兩個軟件[1]，一個是他們的“新月中文”，還有一個是盜版[20]的。

警察[24]看了看，說：“我知道‘新月中文’，我們現在用的就是這個軟件[1]。‘新月中文’非常不錯，大家都喜歡用。最近我們也聽說，中關村有人賣盜版[20]軟件[1]。不過，這些人不在一個地方賣，今天在這裡，明天在那裡，後天又去了另外[25]一個地方，很難找。我們找了幾次，都沒有找到。我們想找到賣盜版的人，更想找到做盜版[20]的人，不讓他們再這樣做下去。這些做盜版[20]的人，真是太壞了！請問，你這個盜版[20]軟件[1]在哪裡買的？”

方新說：“在一家銀行外邊。”

警察[24]說：“能不能帶我們去？”

方新說：“可以，我帶你們去！”

方新帶著兩個警察[24]，開著汽車來到中關村。離那家銀行不太遠了，方新看見那個穿紅衣服的人還在那裡賣盜版[20]軟件[1]，就對警察[24]說：“就在那裡，就是那個女的！”警察[24]說：“快！”他們很快地下了車跑過去。

但是，就在這個時候，賣盜版[20]的人跑了！方新和警察[24]跑到銀行外邊，那個人已經不見了，不知道跑到哪裡了。方新左看右看，沒有看見那個女的。

過了一會兒，方新和警察[24]回到車上。警察[24]說：“賣盜版[20]的不只一個人，他們很多人在一起。有的人在賣，有的人在旁邊看。我們開著車，穿著警察[24]的衣服，他們很遠就能看見我們。我們還沒到，他們已經跑了。下次我們不能這樣，不能讓他們看出我們是警察[24]。方先生，謝謝你帶我們來。我們還會找，一定要找到做盜版[20]的人。如果你再看見有人賣盜版[20]，請馬上告訴我們！”

---

[20]盜版dàobǎn：pirated（books, software, etc.）

[21]回頭huí tóu：turn the head, look back

[22]便宜不了多少piányi bùliǎo duōshǎo：not that much cheaper

[23]正版zhèngbǎn：original（or copyrighted or registered）

[24]警察jǐngchá：police

[25]另外lìngwài：additional, another