05:Lee has a friend

2. I know lots of games now 我現在知道很多遊戲

New Words:

know

讀音: [nəu]

釋義:知道,認識

don’t = do not

讀音: [dəunt]=[duː] [nɔt]

釋義:不要

**********

Now, all the children are playing together in Lee and Pat’s garden. Do you know these children? You know Lee and Pat, don’t you? Do you know their dog, too? Their dog’s name is Kim. Kim is a very good dog.

現在,所有孩子們們都在李和佩特的花園裡一起玩耍。你認識這些孩子嗎?你認識李和佩特,對吧?你也認識他們的狗嗎?他們的狗叫金,金是一條非常乖的狗。

Every boy in the garden has a ball. The girls do not have balls. The boys are playing a game together. The girls want to play this game, too. The girls want to take the balls from the boys and play the game.

花園裡的每個男孩都有一個球,女孩們沒有球。男孩們在一起玩遊戲,女孩們也想玩這個遊戲。女孩們想把球從男孩那裡拿過來玩這個遊戲。

Pat goes to see her brother, Lee. Lee gives her his ball. He gives her his red ball. Pat takes the red ball from Lee. She takes the ball and goes to see her friends.

佩特去找她的哥哥李,李把他的球給了她。他把他的紅色球給了她,佩特從李那裡拿走了紅色球。她帶著球去找她的朋友們。

Now, all the boys are giving their balls to the girls. The girls are taking the balls from the boys. They take the balls and go to play the game.

現在,所有的男孩們都把球交給女孩。女孩們接過男孩們的球,她們拿著球去玩遊戲。

How many balls do the girls have now? Do you know? A lot! Now, the girls have a lot of balls. They have all the balls! Now, the girls can play the game.

女孩們現在有多少個球?你知道嗎?很多!現在女孩們有很多球。所有的球都在她們這裡!現在女孩們可以玩遊戲了。

**********

Lee

Do you like playing that game, Pat?

Pat

Yes, I do. I know this game. It’s a very good game. It’s fun to play this game.

Lee

Here. Take this ball, too. Take this red ball and put it over there.

Pat

Where?

Lee

Over there. Take it over there and put it with your friends’ balls.

Pat

Over there? Yes, I see. Give me the ball, please.

Lee

Here you are. Now, you and your friends can play a new game with us.

Pat

A new game?

Lee

Yes, a new game. I know lots of games now. This new game is a game girls can play with boys. It’s a very good game. It’s a lot of fun!

佩特,你喜歡玩那個遊戲嗎?

佩特

是的,我喜歡。我知道這個遊戲,這是個很好玩的遊戲,玩這個遊戲很有趣。

給,把這個球也拿上。拿著這個紅球,把它放到那邊。

佩特

哪裡?

那邊,把球帶到那邊去,和你的朋友們的球放在一起。

佩特

那邊嗎?我知道了。請把球給我。

給你。現在你和你的朋友們可以和我們玩新遊戲了。

佩特

新遊戲?

是的,新遊戲,我現在知道很多遊戲。男孩和女孩可以一起玩這個新遊戲,這是個很好玩的遊戲,非常有趣。

**********

Now, the boys and girls are having a lot of fun. It is fun to play in this garden. All the boys and girls like to play in this garden. The children know this garden very well. They come to play in this garden every day. They play in this garden every day and they have a lot of fun.

現在,男孩女孩們玩得很開心,在花園裡玩耍很有趣。所有的男孩女孩們都喜歡在花園裡玩,孩子們對這個花園非常熟悉。他們每天都來這個花園玩耍,他們每天在這個花園玩耍,他們玩得很愉快。

Lee has a lot of friends now. His friends come to see him in the garden every day. They come to play with Lee. They are all very good friends. Lee and his friends can have a lot of fun in this garden every day.

李現在有很多朋友,他的朋友們每天都到花園裡來看他。他們來和李玩,他們都是好朋友。李和朋友們每天都能在花園裡玩得很開心。

Girls come to the garden every day, too. They come to play with their friend Pat. Pat knows a lot of girls now. They are all her friends. Pat has a lot of friends, and they all like to come and play with her in the garden. It’s a lot of fun to play in this garden!

女孩們也每天來花園,她們來和佩特玩耍。佩特現在認識很多女孩了,她們都是她的朋友。佩特有很多朋友,她們都喜歡和她在花園裡玩,在花園裡玩非常有趣。

**********

Questions

1. Do you know Lee and Pat?

2. What is their dog’s name?

3. Who does Lee give his red ball to?

4. Can the girls play a game with the boys?

5. Does Pat have a lot of friends now?

**********