漢聲童話
# 十一月三日 韓非子說故事
小朋友,記不記得一月裡,我們講過《樹下的傻農夫》這個故事?第一個說出這個故事的人,是兩千多年前,年紀比莊子小一點的韓非子。韓非子和莊子都是思想家,也常常說一些有趣的寓言,今天我們再來聽聽他說的三個有趣的故事。
買鞋的笨人
鄭愚是個死腦筋的人,做什麼事都只會用一種方法,不知道變通。
一天,鄭愚發現自己的鞋子破了一個大洞,必須換雙新的了。他就準備好一塊木板,把右腳放上去,拿毛筆沿著腳掌的外線,把腳形描在木板上,然後又這樣描上左腳的腳形。
第二天一清早,鄭愚歡歡喜喜地到市場去買鞋。他家離市場很遠,走了大半天,快要中午了,他才到達市場。
鄭愚走到一個賣鞋子的攤子前,對賣鞋的商人說:“我要買雙黑布鞋。”
商人趕緊客氣地招呼:“是誰要穿啊?”
“我自己要穿的……”鄭愚突然拍著頭大叫,“哎呀!我把兩腳的大小尺寸描下來,可是忘記帶來了。”
他氣惱地跺一跺腳,就急急忙忙地扭頭跑回家,拿起那塊描了腳形的木板,再氣喘吁吁地跑回市場。這時候天已經快黑了,市集差不多都散了,那個賣鞋的商人也不見蹤影了。鄭愚沒有買到新鞋,心裡真是失望。旁邊有個小販正在收拾東西,準備要走,看見鄭愚,就笑著說:“咦,你剛才不是要買鞋子嗎?你的腳就長在你身上,你怎麼不用腳來試鞋子,偏要跑回去拿什麼按照腳的大小畫下來的腳形呢?”
鄭愚一聽,突然愣住了。他為什麼不相信自己的腳,反而相信腳形?他覺得自己真是太笨了。
其實,我們有時候做事,費了很多的心思,也花了不少力氣,卻忽略了事情的根本,因此一點成果也得不到,可不是犯了和鄭愚一樣的毛病嗎?
矛和盾
市場上,有一個商人大嚷大叫地推銷自己的貨物:“來唷,來唷,快來看看唷!”
到底他在賣什麼東西呢?許多人圍過去看個究竟。
商人拿起一面鐵做的盾,用竹棍子敲著,說:“這是天下最堅固的盾,沒有一樣東西刺得穿它,價格便宜,趕快買呀,錯過機會以後就買不到了。”
聽他這麼一說,旁邊幾個軍士把盾接過去,很有興趣地研究起來。
過了會,商人又拿起一支長矛說:“你們看看這支矛,可不是普通的矛唷!這是天下最鋒利的矛,再堅固的東西也穿得過。”
大家聽了商人的話,紛紛議論起來,圍觀的人也越來越多了。
突然,一個扎著沖天辮子的男孩鑽進人叢,仰頭望望商人,天真地問:“大叔,如果用您這支矛去刺這面盾,會不會刺穿呢?”
“對呀!”許多人都跟著說,“什麼東西都能刺穿的長矛,碰上什麼東西都刺不穿的盾,多有趣啊,快刺刺看吧!”
“這……這……”商人一下子漲紅了臉,羞得收拾起矛和盾,狼狽地溜走了。
小男孩問:『如果用您的矛去刺您的盾,會不會刺穿呢?』商人聽了,十分狼狽。
後來,碰到有人講話像這個商人一樣的前後不符合,大家就說他是“自相矛盾”。
珍珠和盒子
楚才年紀已經不小,卻成天遊手好閒,什麼正經事也不會做。父親決心磨鍊他,就交給他十顆珍珠,說是要看看他有沒有本事賣掉這十顆珍珠。
楚才聽了父親的話,倒也收拾起散漫的精神,開始計劃怎麼賣珍珠,他想:“這些珍珠並不十分出色,一顆顆賣,一定賣不到好價錢。這樣吧,我先設計十個放置珍珠的漂亮盒子,使珍珠看起來比較珍貴,就可以提高價格。”
於是,他請工匠用木蘭樹的樹幹劈成的木材,做成十個小盒子,在上面雕了細緻的花紋,漆上紅、黑、白三種鮮豔的顏色,然後用香草把盒子薰得香噴噴,裡面鋪上柔軟的襯裡,外面再裝飾上翡翠、鑽石。這些盒子可真是光華奪目,任何人只要看一眼,馬上會被吸引住。
楚才帶著這十個裝了珍珠的盒子,前往北邊的大城,找到一戶有錢的金家,就上門向金老爺推銷珍珠。
金老爺從楚才手上接過一個盒子,不禁張大嘴、瞪大眼,先是左瞧瞧、右瞧瞧,然後又打開盒蓋,輕輕地摸一摸裡面的襯裡,才開口問道:“這盒子怎麼賣?”
楚才連忙笑著說:“不貴不貴,一顆珍珠連外頭的木盒,只賣您五十兩就好了,這價錢到哪兒找啊?”
金老爺搖搖頭說:“不,我只問盒子的價錢。”
楚才疑惑地說:“盒子?盒子就算十兩吧。”
金老爺滿意地點點頭,說:“你把十個盒子全賣給我,我馬上付給你一百兩銀子。”
“那……”楚才睜大眼睛問,“您為什麼不一塊兒買下珍珠呢?”
金老爺笑一笑說:“這些珍珠普通得很,我的珠寶箱裡,光澤更好、顏色更美,而且更圓更大的珍珠,可多著呢。不過,你的盒子倒很漂亮,我很喜歡,所以我只要買這些盒子。”
楚才去賣珍珠,金老爺卻只要買放置珍珠的華麗盒子。
楚才聽完,愣在那兒,一句話也說不出來。
盒子的功用是在陪襯珍珠,使珍珠看起來更美,而楚才卻把盒子做得太精緻華麗,反倒遮掩了珍珠的光彩。這就跟做人一樣,一個太過重視修飾外表的人,他的內在往往會被別人忽視,那不是得不償失嗎?
韓非子是戰國時代的韓國人,曾經做過荀子的學生,後來卻成為法家的集大成者。雖然他天生口吃,但是文章寫得極好,流傳下來的有《韓非子》一書。秦始皇之統一中國,相當得力於採用韓非子的主張。
●圖畫仿六朝壁畫石拓風格加以上彩繪成,白線為模擬石刻的陰刻線條。