# 十月十六日 紡織娘

小朋友，你看過“紡織娘”沒有？紡織娘是一種綠色的草蟲。秋天的夜晚，它們總是聚集在草叢裡、稻田邊。“唧唧唧唧”地叫著，真是熱鬧啊。不過，你知道紡織娘的名字是怎麼來的嗎？曾經有人說過這樣一則故事：

村子裡住了一對年輕的夫妻，靠著丈夫每天勤奮地耕田種地，生活倒還過得去。但是這妻子是個懶惰的女人，每天一大早丈夫下田去，她就坐在家裡發呆，什麼事都懶得做。織布機上積滿了灰塵，也不肯擦一擦，還夢想著織布機會自己織出細緻美麗的花布來。再不然，就是跑到附近的樹林裡采采花、唱唱歌，時間耗光了，丈夫也快回來了，她才慢吞吞地走回家。

丈夫問她說：“你在家裡都做了什麼啊！”她總是揉揉腰、捶捶肩膀，裝模作樣地叫著說：“真累死我啦，又是紡紗，又是織布，弄得我眼也花了，腰也酸了，手臂還直疼啊！”

丈夫聽說妻子辛苦了一整天，非常憐惜她，從來也不問她到底織了多少布。

春去秋來，收割的季節到了。丈夫從田裡回來，愁眉苦臉地對妻子說：“今年田裡的收成不好，家裡錢也不多了，怎麼辦呢？”他想了半天，又說：“這樣吧，我明天用剩下的錢去買一百斤棉花，你趕緊紡了紗，織成布，趁早賣了好過年！”

妻子雖然滿心不願意，也只得勉勉強強地說：“好吧。”

於是丈夫就去買了一百斤棉花回家。他把棉花都堆在織布的房間裡，然後握著妻子的手，說：“真辛苦你了！還好你平常也紡紗織布，總不會太生疏，我也放心些。”

可是，妻子就真改掉懶病，變勤快了嗎？沒有！她每天看著棉花，總是想：“紡紗多累人啊，我先玩一玩再開始吧！”

等她玩夠了，天又黑了。丈夫回來，她擔心捱罵，只好做出疲倦的樣子，又揉腰又捶背，拼命喊累。到了第二天，她還是不肯動手，又說：“再休息一天嘛，我明天再開始織布也不遲呀！”

就這樣拖拖拉拉，一天混過一天，她織出來的布簡直少得可憐。這時候，北風呼呼吹起來，冬天就要到了。丈夫算算日子，一百斤棉花應該已經全部紡成紗，織成布了，他就對妻子說：“你把織好的布拿出來，我今天就要進城去賣布。”

妻子嚇了一跳，攔在織布的房間門口，“我……我……”地說不出話來，丈夫瞧她結結巴巴，以為出了什麼事情，跨進房間一看，天啊！織布機上只有幾尺布，籃子裡也只有幾卷棉紗！他氣急敗壞地罵道：“你成天喊累，原來是裝模作樣騙人的。你走吧，懶女人！不然我們都要餓死了！”

不愛織布的懶妻子被丈夫趕出門後，變成了一隻紡織娘。

丈夫說完，氣呼呼地走開了。妻子明白自己做錯事了，哭著跑出屋子，在田埂上一面走，一面慚愧地想：“我太懶、太貪玩了，更不該說謊，現在連冬天也過不了了，怎麼辦？就是回去馬上開始織布，也來不及了呀！”

她越想越難過，一個人走呀走呀，走到一個池塘邊，咬咬牙，橫著心，“撲通”一聲跳下水，從此再也沒人見到過她。

第二年秋天，有個村人晚上經過池塘邊，忽然聽見“唧唧唧唧……”的聲音，多像織布機的聲音啊！他東張西望，附近根本沒有人家，怎麼可能有人織布呢？他循著聲音，撥開草叢找過去。啊！原來是一種一寸多長的綠色小蟲兒，長得有點像蚱蜢，正歇在草葉子上“唧唧唧唧……”地叫著呢！他回到村子，告訴別人他發現了這種小蟲。大家都說這一定是那個懶惰的妻子死後變成的，她常常發出織布機的聲音，是因為心裡非常後悔，努力要為過去贖罪啊！

從那時候起，大家就都管這種小蟲叫紡織娘了。

這是一篇昆蟲起源的傳說。紡織娘又叫蟈蟈兒，只有雄蟲才會鳴叫，但是傳統農業社會男耕女織，因此把這種叫聲猶如織布之聲的昆蟲定名為“紡織娘”。它的體色則有綠色、褐色兩種。

●圖畫融合剪紙與版畫風格，連續圖案及剖面花朵參考剪紙；主角臉部表情和動作則以樸拙厚重的版畫刀刻線條表現。為搭配故事的哀傷情節，畫面採沉鬱色調，又將紡織娘安排在醒目位置，並與妻子的綠衣呼應，暗示故事結局。