7. 小石的家

小石的家住在離北京這個城市不太遠的地方，附近有一個機場，站在家門旁邊就能看見飛機飛起來。離機場不遠，還有一個不大的公園，公園裡有小山，也有水，風景很漂亮。一到春天或者夏天，公園裡的花都開了，顏色很多，好看極了。

孩子小的時候，小石常帶孩子到公園裡玩兒。孩子很喜歡在公園裡跑，有的時候還帶著狗跑，看誰跑得快。孩子小，常常都是狗跑在前面，可是孩子叫一聲[61]，狗就會慢下來，然後轉過頭[9]再跑回來。小石每次看到這種樣子，就會笑起來。她覺得自己的家很不錯。只是那裡沒有什麼好工作，沒辦法讓生活過得更舒服一些，所以她就讓爺爺奶奶看[62]著孩子，自己到北京的醫院裡做護工[41]，給家裡多掙[63]一些錢。

她在醫院跟老孫說，休息一天是想回家拿衣服，但是更重要[64]的，是回家看看孩子。雖然孩子已經長大，在學校上七年級了，但是半個月沒有看見，她挺想孩子的。

今天正好[4]是週末，孩子從學校回來可能會很早，愛人[1]也會從城[65]裡回來。她的愛人[1]小劉在城[65]裡開出租汽車[17]，因為離家太遠，從星期天到星期四都住在城[65]裡，只有星期五或者星期六晚上，小劉才回機場附近的家休息休息。

小石一進家門，就進廚房忙了起來，又是做飯，又是做菜。很快，飯和菜就做好了，放[12]到了客廳的桌子上，就等著愛人[1]和孩子回來，一家人舒舒服服地吃飯。小石還準備了一瓶酒，等著愛人[1]回來喝幾杯。

下午四點半，孩子先回來了。中午在電話裡，他知道了媽媽今天要回家，下午剛上完課，他就收拾好書和筆，跑出教室，哪裡都不去，一直往家裡走。爸爸媽媽不回來的時候，他住在爺爺奶奶家，從學校回來以後還要出去和同學一起玩兒很長時間，天不黑他不回家。可是媽媽回來就不一樣了，媽媽想他，他也想媽媽！他想早一點兒回家歡迎媽媽。

還沒進家門，孩子就叫了起來：“媽媽！媽媽！你回來了嗎？”他以為媽媽還沒回來。

小石從廚房裡走出來，一見孩子就開玩笑地說：“從很遠的地方就能聽見你叫，是想媽媽了，還是想媽媽做的飯了？”

看見媽媽從廚房出來，孩子高興地跑過去，在媽媽的臉[8]上吻[66]了一下，學著電視裡的樣子，說：“想死我了！”

媽媽也高興地在孩子的臉[8]上吻[66]了一下。

“飯已經做好了，等一會兒你爸爸回來，就可以吃晚飯了。”

“我要看電視，今天有NBA籃球比賽。”孩子快樂地說。

“去吧，別離電視太近，注意別把眼睛看壞了。”

“好的，我知道了！”孩子愉快地說著。

過了半個小時，愛人[1]小劉也從城[65]裡回來了，一家人在客廳的桌子前坐下吃晚飯。小石做了不少菜，又拿出準備好的酒，給愛人[1]倒[52]了一大杯。吃飯時喝點兒酒，這是小劉多年的習慣。但是，開車的時候，一點兒酒都不能喝。今天不用再開車了，可以喝了，他很高興。小石最清楚他的這個習慣，只要在家裡就讓他喝一點兒，還一直給小劉買最好的酒。

今天的酒看起來[42]也很不錯，一杯酒喝進肚子，小劉臉[8]上的顏色就變得紅紅的了。他還希望再喝一點兒，可是小石把酒瓶[67]收了起來[68]。

“別喝太多了，明天還得開車呢！”然後，她又對孩子說：“去洗洗臉[8]，一會兒快上床睡覺。”

孩子有一些不高興：“明天不上課，不用早起，我想多玩兒一會兒。”

小劉也在旁邊幫助孩子說話：“就是啊，明天孩子不用去學校，也不用早起床。讓孩子晚點兒睡覺沒關係。”

小石這才不說什麼了。她給小劉倒[52]了一杯茶，又把桌子上的碗收拾起來，拿到廚房去洗。

孩子看到媽媽去洗碗了，就坐到爸爸旁邊，小聲[61]說：“爸爸，過些天給我買一臺[69]電腦吧，過完暑假學校有電腦課，我得早點兒準備。我們班有一個女同學的爸爸已經給她買了一臺[69]了，是美國出的，聽說是最好的電腦呢。”

小劉用手指[35]了一下孩子，開玩笑地說：“你呀，又給爸爸找麻煩。你不是不知道，爸爸的錢都給你媽了。為什麼不跟你媽說呢？”

“我媽不給，”孩子有一些急[54]了，“她說那些錢要放[70]起來，給我以後上大學用。”

“你媽說得沒錯。”小劉喝了一些茶，“買電腦的錢還要等我和你媽慢慢準備……”

這個時候，小石走了進來，問：“準備什麼錢？又要買什麼呀？”

孩子忙站了起來：“沒事，沒事！我去睡覺了。”

看見孩子走了出去，小劉笑著說：“你給孩子吃了什麼藥，讓他這麼怕你？他們學校快要學電腦了，希望你給他買一臺[69]電腦。”

“什麼？電腦！你知道一臺[69]電腦要多少錢嗎？咱們一個月一共才掙[63]多少錢？那東西太貴了，我們哪裡買得起[71]？”

“可是孩子上課要用，咱們得想想辦法呀。”

“以後再說吧。明天你還得開車呢，我明天也得回醫院。病人那裡不能沒有人，還是早點兒睡覺吧！”

小劉看小石忙了一天，累得不得了[55]，就不再說什麼了。

第二天早上，小石很早就把飯做好了，叫小劉起床。兩人吃完早飯，就一起走出家門。

小劉開車去城[65]裡，正好[4]可以帶小石一起進城[65]。快到人民醫院附近時，小劉突然[72]想起來[3]什麼，問小石：“你什麼時候換到這家醫院工作的？”

“就是前些天，大概有一個星期了。生病的是一位大姐，頭[9]上做了手術[15]，一直躺在床上，到現在還沒有醒過來[26]呢。是馬大姐介紹我過來的……”

不等小石說完，小劉忙問了一句：“那位生病的大姐姓什麼？”

小石有一些不高興，說：“說了你也不認識，姓王，好像是一個大學老師。”

小劉還想再問什麼，小石看見路邊有人叫出租汽車[17]，忙說：“有人要坐車，我就在這裡下車吧，慢點兒開啊。”

小劉的汽車剛剛停下，小石就打開車門跑了下去。

小劉一直看著小石，小石已經走進了人民醫院的大門，他還在看，好像忘了已經坐上車的客人。客人有一些不高興地說：“你還走不走啊？”

小劉這才對客人客氣地說：“啊，對不起，對不起。您去什麼地方？”

---

[61]聲 shēng：sound, voice

[62]看 kān：look after, take care of(children)

[63]掙 zhèng：make(money)

[64]重要 zhòngyào：important

[65]城 chéng：city, urban area

[66]吻 wěn：kiss

[67]酒瓶 jiǔpíng：wine bottle

[68]收起來 shōu qilɑi：put away

[69]臺 tái：measure word for machines

[70]放 fàng：store(something)

[71]買得起 mǎi de qǐ：can afford

[72]突然 tūrán：suddenly