漢語風 第一級
5. 抓[37]到壞人
警察[16]從明明和真真的家裡回來以後,大家在一起開會[38]。一個警察[16]說:“我覺得這兩次打電話的人是一起的。”
“為什麼這麼說?”
“因為來電話的時候說的話一樣,怎麼給錢換人也一樣。”
“是,很像,很可能[39]是一起的。”
“不錯,是一樣。”
“壞人再來的時候,我們警察[16]應該在汽車上,不要跟明明和真真的家人在一起。”
“我也覺得我們去的時候不應該跟明明和真真的家人在一起。”
“為什麼?”
“因為人太多。”
“是的,我們一定要這樣做。”
“大家說的都不錯。我們一定要抓[37]住這些壞人,不能讓他們跑了。”
警察[16]剛剛開完會,明明的爸爸就打電話來了。他說:“壞人剛才又打電話來了,他讓我們今天晚上11點20分拿錢給他,地方是我家後面公園西門100米[23]的大樓下。”
“你們準備好錢,在家裡等著,我們馬上過去。”一個警察[16]對明明的爸爸說。
這時候,真真的爸爸也打電話來了:“那個壞人剛才又打電話來了,她讓我們今天晚上11點半拿錢給她換真真,地方是我家房子南面[40]第六個大樓的後面。”
“我們馬上到你家。你們準備好錢,在家裡等著。”一個警察[16]對真真的爸爸說。
晚上11點,警察[16]和明明、真真的家人都來到了給錢換人的地方。這次跟上次不一樣,明明的爸爸媽媽和真真的爸爸媽媽拿錢來了,警察[16]沒有跟他們在一起。
時間到了,那兩個地方都來了兩個蒙面[41]的壞人。明明的爸爸媽媽和真真的爸爸媽媽剛把錢拿出來給他們,就聽見[35]有人大叫:“什麼人?”警察[16]很快跑過來,抓[37]住了四個蒙面[41]的壞人。
這四個人,三個男的和一個女的,看到有警察[16],都是很怕[34]的樣子,他們對警察[16]和明明跟真真的爸爸媽媽一次又一次地說著“對不起、對不起……”
“明明和真真在哪兒?”警察[16]問他們。
“我們不知道,我們沒有帶走明明和真真,也沒有看到他們,我們只[6]想要錢。因為看見了‘尋人啟事[26]’,所以我們知道明明和真真不見了,也知道了明明和真真家的電話。我們真的只[6]是想要錢。”
警察[16]又問:“晚上7點的時候,你們是怎麼知道我們跟明明和真真的爸爸媽媽一起來的?”
壞人說:“我們不知道。7點的時候我們沒想拿錢。我們只[6]想看看他們會不會來。”
“你們四個人是不是一起的?還有別人[42]嗎?”
“是的,我們是一起的。只[6]有我們四個,沒有別人[42]了。”
壞人抓[37]住了,可是壞人沒有帶走明明和真真,他們也沒有看見這兩個孩子。明明和真真在哪裡呢?
Want to check your understanding of this part?
[37]抓zhuā: catch, arrest
[38]開會kāi huì: have a meeting
[39]可能kěnénɡ: probably
[40]南面nánmiàn: the south
[41]蒙面ménɡmiàn: masked
[42]別人biérén: other people, others