新實用漢語課本
*第三十二課（複習）
小夥子：太巧了，我也姓馬，你叫我小馬吧。我看你的歲數跟我差不多，可能大一點兒。你今年有二十五六了吧？
小夥子：我見過幾位老外，他們漢語說得沒有你好，你說得最好。你們來中國留學，父母還得給你們很多錢吧？
馬大為：你累不累？我又熱又累，咱們喝點兒水吧。我說小馬，你在哪兒工作？
小夥子：是，就是那棵“迎客鬆”。大家都在那兒照相呢，咱們也去照張相吧。
馬大為：好極了，黃山的名勝古蹟我差不多都欣賞了。美麗的黃山真是名不虛傳。
馬大為：這是跟一起旅行的中國朋友學的。不過，聊天兒的時候，幾個中國朋友把我圍在中間，問了很多問題，問得我沒辦法回答。
馬大為：差不多把個人的隱私都問到了。比如，問我多大、家裡有幾口人、每月掙多少錢、結婚沒有、有沒有住房什麼的。對了，還問我的揹包是多少錢買的。
馬大為：可是我們認為這些都是個人的隱私。別人願意說，你可以聽著；如果別人不想說，這些問題就不能問。
宋華：對這些問題，我們的看法是不太一樣。我們認為，問這些祇表示友好和關心。
馬大為：我拿多少工資是我自己的事兒，他為什麼要知道？我被他們問得不知道該怎麼辦，這哪兒是關心？
宋華：問問題的小夥子可能很少見到外國人，他有點兒好奇，就問得多一些。你知道嗎？中國人以前收入都不太高，收入當然是最重要的一件事兒。所以互相問工資是表示關心。
馬大為：哦，是這樣。可是，我問那個小夥子每月掙多少錢，他也不願意把他的工資收入清清楚楚地告訴我。
宋華：可以說以前這不是隱私，可是現在是了，這樣的問題現在也不能問了。不過，這也是向西方文化學的。